Page Text
________________
216
YASTS AND SÎRÔZAHS.
We worship the Fravashi of the holy one whose name is Ashem-yahmâi-usta 1.
We worship the Fravashi of the holy Yôista?, of the Fryâna house.
We worship the Fravashi of the holy Usmânara, the son of Paêshatah Paitisrira 3, to withstand the evil done by one's kindred
121. We worship the Fravashi of the holy Spiti", the son of Uspāsnu;
We worship the Fravashi of the holy Erezrâspa, the son of Uspāsnu .
We worship the Fravashi of the holy Usadhan, the son of Mazdayasna.
We worship the Fravashi of the holy Frâdatvanghu, the son of Stivant.
We worship the Fravashi of the holy Raokaskaêshman";
We worship the Fravashi of the holy Hvarekaêshman?
We worship the Fravashi of the holy Frasrdtâra ; We worship the Fravashi of the holy Visrütâra. We worship the Fravashi of the holy Baremna.
1 One of the immortals, rulers in Hvaniratha: he is said to belong to the Fryâna family (Dâdistân XC, 3); he resides in the district of the river Naivtâk (Bund. XXIX, 5).
2 See Yt. V, 81.
8 Paitisrîra is perhaps an epithet (most beautiful?), added to distinguish Paêshatah from the hero mentioned in $ 115.
* An allusion to some legend of domestic feud of which Paêshatah was the hero.
The high-priest of the Fradadhafshu Karshvare (Spîtoid-i Aðspôsînân; Bund. XXIX, 1; tr. West, note 6).
6 The high-priest of the Vîdadhafshu Karshvare (Aîrîz-rasp A dspôsînân; see ibid., note 7).
? Cf. § 128.
Digitized by Google
| SR No. | 007672 |
| Book Title | Zend Avesta Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | James Darmesteter |
| Publisher | Oxford |
| Publication Year | 1883 |
| Total Pages | 2221 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 41 MB |