________________
(ख) शिल्पनाम
३०४. से किं तं सिप्पनामे ?
सिप्पनामे-वत्थिए तुण्णाए तंतुवाए पट्टकारे देहडे, वरुडे मुंजकारे कट्टकारे छत्तकारे बज्झकारे पोत्थकारे चित्तकारे दंतकारे लेप्पकारे कोट्टिमकारे। से तं सिप्पनामे। ___३०४. (प्र.) शिल्पनाम क्या है?
(उ.) (शिल्प के कारण प्रसिद्ध होने वाला शिल्पनाम है) शिल्पनाम के उदाहरण इस प्रकार हैं-वास्त्रिक (वस्त्र बनाने वाला), तुन्नवाय (रफू करने वाला), तंतुवाय (जुलाहा), पट्टकार (दुशाला बनाने वाला), दृतिकार (मशक बनाने वाला), वरुट (छाब बनाने वाला), मुंजकार (मुंज बनाने वाला), काष्ठकार (काठ का काम करने वाला-बढ़ई), छत्रकार (छत्र या छाता बनाने वाला), वर्धकार (बाघचर्म रज्जु अथवा रथ बनाने वाला), पुस्तककार (जिल्दसाज), चित्रकार, दंतकार (हाथीदाँत का काम करने वाला), लेप्यकार (भवन या प्रतिमा बनाने वाला), कुट्टिमकार (खान खोदने वाला या पक्का फर्श बनाने वाला)। ये सब शिल्पनाम हैं। (B) SHILP NAAM
304. (Q.) What is this Shilp naam (name associated with a craft) ?
(Ans.) The (examples of) Shilp naam (name associated with a craft) are as follows-Vastruk (a dress maker), Tunnavaya (a clothdarner), Tantuvaya (a weaver), Pattakar (a shawl maker), Dritikar
(maker of leather water-bags), Varut (basket maker), Munjakar __ (maker of hessian ropes), Kashthakar (carpenter), Chhatrakar
(umbrella maker), Vardhakar (leather strap maker), Pustakakar 9 (book-binder), Chitrakar (painter), Dantakar (ivory craftsman),
Lepyakar (an artisan painting or plastering walls; also a sculptor __making plaster figures), Kuttumkar (a miner; a mason).
This concludes the description of Shilp naam or name associated with craft. (ग) श्लोकनाम __३०५. से किं तं सिलोगनामे ?
सिलोगनामे-समणे माहणे सव्वातिही। से तं सिलोगनामे। सचित्र अनुयोगद्वार सूत्र-२
(44)
Illustrated Anuyogadvar Sutra-2
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
