________________
(F) AVYAYIBHAAVA SAMASA
300. (Q.) What is this Avyayıbhaava samasa (indeclinable compound)? ___ (Ans.) The (examples of) Avyayibhaava samasa (indeclinable compound or a compound made with an indeclinable word) are as follows–Near a village is called anugram (anu is an indeclinable meaning ‘after' or 'near' and gram means village). In the same way near the river is anunadi, near the ditch is anuparikh, after (in accordance with) the good conduct is anucharit.
This concludes the description of Avyayibhaava samasa or
indeclinable compound. * (ज) एकशेष समास
३०१. से किं तं एगसेसेसमासे ?
एगसेसे समासे-जहा एगो पुरिसो तहा बहवे पुरिसा जहा बहवे पुरिसा तहा एगो पुरिसो। जहा एगो करिसावणो तहा बहवे करिसावणा जहा बहवे करिसावणा तहा एगो करिसावणो। जहा एगो साली तहा बहवे सालिणो जहा बहवे सालिणो तहा एगो साली। से तं एगसेसे समासे। से तं सामासिए।
३०१. (प्र.) एकशेष समास किसे कहते हैं ? :
(उ.) एकशेष समास-(जिस समास में समान रूप वाले दो या दो से अधिक पदों का समास होने पर एक पद शेष रहे और दूसरे पदों का लोप हो जाये) के उदाहरण इस प्रकार हैं-जैसा एक पुरुष वैसे अनेक पुरुष और अनेक पुरुष वैसा एक पुरुष। जैसा एक कार्षापण (स्वर्ण-मुद्रा) वैसे अनेक कार्षापण और जैसे अनेक कार्षापण वैसा एक कार्षापण। जैसे एक शालि वैसे अनेक शालि और जैसे अनेक शालि वैसा एक शालि आदि। ये एकशेष समास के उदाहरण हैं। इस प्रकार से सामासिकभावप्रमाणनाम का अर्थ जानना चाहिए। (G) EKA SHESH SAMASA __301. (Q.) What is this Eka shesh samasa (collective compound)?
(Ans.) The (examples of) Eka shesh samasa (collective compound or a compound where just a single component acquires
the collective meaning of two or more components, which a disappear on compounding) are as follows-As is one purush (one
दसनाम-प्रकरण
(41)
The Discussion on Das Naam
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
