________________
objects of enjoyment. Its characteristics are adornment (with ornaments etc.), erotic gestures, indulgence in the sexual act, laughter, merriment, and amorous dalliance. (66)
The example of Shringar-rasa is
A dark beauty displays her girdle with the sweet and charming sound of its jingling bells (produced with her inviting movements) to evoke passion in the hearts of men and excite them. (67)
young
३. अद्भुतरस
(४) विम्हयकरो अपुव्वो व भूयपुव्वो व जो रसो होइ ।
सो हटिस-विसायुपत्तिलक्खणो अब्भुतो नाम ॥ ६८ ॥
२६२. (४) जिसका कभी पहले अनुभव नहीं किया ऐसा ( अभूतपूर्व ) तथा विस्मयकारी-आश्चर्यकारक जो 'रस' - भाव उत्पन्न होता है, वह अद्भुत रस है । हर्ष और विषाद की उत्त्पत्ति अद्भुतरस का लक्षण है ॥ ६८ ॥ जैसे
अब्भुओ रसो जहा
अब्भुयतरमिह एत्तो अन्नं किं अत्थि जीवलोगम्मि। जं विणत्थातिकालजुत्ता वि णज्जंति ! ॥ ६९ ॥
अद्भुत रस का उदाहरण - इस जीवलोक में इससे बढ़कर अद्भुत और आश्चर्यकारक क्या हो सकता है कि जिनवचन के द्वारा त्रिकाल सम्बन्धी समस्त भाव जान लिए जाते हैं । ६९ ॥
3. ADBHUT-RASA
262. (4) The Adbhut-rasa (sentiment of wonder) is that which causes surprise of novelty (that which was never experienced before). It is characterized by rising of joy and sorrow. (68)
The example of Adbhut-rasa (sentiment of wonder) is
What else could produce greater wonderment than the fact that in the words of the Jina are revealed all the objects and states of all the three sections of time (past, present, and future). (69)
अनुयोगद्वार सू
( ४२८ )
Illustrated Anuyogadvar Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
