________________
४६. (प्रश्न) भाव श्रुत क्या है ?
(उत्तर) भाव श्रुत दो प्रकार का कहा है-(१) आगमतः भाव श्रुत, और (२) नो-आगमतः भाव श्रुत। (4) BHAAVA SHRUT ___46. (Question) What is bhaava shrut (shrut as essence or perfect shrut) ?
(Answer) Bhaava shrut (perfect shrut) is of two types— (1) Agamatah bhaava shrut (perfect shrut in context of Agam or in context of knowledge), and (2) No-Agamatah bhaava shrut (perfect shrut not in context of Agam or only in context of action). (१) आगमतः भावश्रुत
४७. से किं तं आगमओ भावसुयं ? आगमओ भावसुर्य जाणए उवउत्ते। से तं आगमओ भावसुर्य। ४७. (प्रश्न) आगमतः भाव श्रुत क्या है ?
(उत्तर) जो श्रुत (पद) को जानता है और उसमें उपयोग सहित है, वह आगमतः भाव श्रुत है। यह आगमतः भाव श्रुत का वर्णन है। (1) AGAMATAH BHAAVA SHRUT
47. (Question) What is Agamatah bhaava shrut (perfect shrut with scriptural knowledge) ? __ (Answer) One who knows the Shrut (Sutra) and is sincerely involved with it is called Agamatah bhaava shrut (perfect shrut with scriptural knowledge). (२) नो-आगमतः भाव श्रुत
४८. से किं तं नोआगमतो भावसुयं ? नोआगमतो भावसुयं दुविहं पन्नत्तं। तं जहा-(१) लोइयं, (२) लोउत्तरियं च । श्रुत प्रकरण
(८७ )
The Discussion on Shrut
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
