5
PROP LoPRLOP ALO PATOL ALOPMIO PMIOPNT OPRVoPGoPRLOP ATO PMVO LALO PRY OPAL OPALOP TOO RYO RS iS KBEIO.
pee
Aah Wee BAT (3) BkRGs—shy re Sa aT als Sari (v) Hhee—araal
o
$
S ortree Ae Wea UT atte HA ch (4) MRTATREaos ona waftral
oO
MTT BT UA HY Teal A ST We A aT
o
ATICHAR(PARTIAL TRANSGRESSIONS) OF VOW OF °
A
V
AHIMSA (NON-VIOLENCE)
O
A
WW(
45. Thereafter a Shramanopasak (a lay disciple) must
O
I
know five partial transgressions of his vow of Sthool WR
O
Pranatipat Viraman Vrat (the vow of not committing gross A
R
O
C
violence to mobile living beings). But he should not taint.his Y
L
O
conduct with these transgressions. They are—(1) Bandh—
WR ¥
O
angrily or carelessly tying an animal or human being.
D
(2) Vadh—angrily or carelessly beating or hitting an animal OO
E
W
or human being with sharp weapon. (3) Chhavichhed— O
A
mutilating a part of the body. (4) Atibhar—to compel an TI
D
animal or human being to carry load disproportionate to his ANI
O
capacity or to take work from them more than the settled AWWR
O
Y
norm. (5) Bhaktapanvyavachhed—not to serve food or N
O
distribute wages in time or to stop serving food or wages to
INB *
O
those engaged in work. I
R
O
TaAA TAT AZIN
O
BQ. TAMA TT YR Fara Ta gar aA a EWD
©
VATARAT | TA AI-ASAT AMAA, TAT ANAM, Aell-Aa-AV, AND
O
LNB ¥
O
WMATA, HS--HN | N
E
BR. TUVAT Me PHT aa S Urs aterany SAAT MNeU, SAT O
E
V
HEAT Fel BEAT Ble) F sa ware 2-(9) ageswe fear O
KYL
frat Frear area ware! (2) Tatsearera—fa Teer aT TT ata Hl O
L’
W
wae Hem (2) eeaay—e a uel hb aa al aa ad wae
W
E
HC (¥) Wares al aed aes sar at fret sade sar S
9 (4) Recranrt—Grer A yor dea Kas aA Fat Bl Ma at & few O
T
ile LW
o Wired aT AT O
t Z
A W
rA R
o O
t
A V
OFA STA ( 38 ) Illustrated Upasak-dasha Sutra OR
t, ry S~e i
D e veTs) OWA Oa: Peete) OREO Oa OR AO aed, 9 OREO RCO Re ORO. ORY Os ON ORO OeBiae
N h 4 ‘ % ‘ 4a ie W2)
rs| .
