________________
प्रज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज्ज
) र (३०)
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र डा 15 “ओ माकन्दी पुत्रों ! अवांछित (मृत्यु) की वाँछा रखने वालों ! क्या तुम यह समझते हो कि दा
र मुझे छोडकर तुम शैलक यक्ष के साथ लवण समुद्र के बीच से निकल जाओगे? इतनी दूर आ जाने S 15 के बाद भी यदि तुम मेरी अपेक्षा (इच्छा) रखते हो तो तुम जीवित रह सकोगे ! अन्यथा इस काली ट र तलवार से तुम्हारे मस्तक काटकर फेंक दूंगी।"
B THREAT FROM THE GODDESS 15 37. After completing the twenty one circuits around the sea and removing Ć
all the garbage the evil goddess of Ratnadveep returned to her mansion.
When she did not find the sons of Makandi in the mansion she proceeded to 5 the eastern garden and searched them everywhere. When she did not hear 5 even a human whisper there she proceeded to the western garden. When she P found no trace of them anywhere she used her Avadhi Jnana and saw that I
the sons of Makandi were crossing the sea with Shailak Yaksh. She lost her temper and taking her sword and shield jumped into the sky at a height of
seven to eight palm trees and arrived near the sons of Makandi with divine D speed. As soon as she came near them she uttered5 “O sons of Makandi! O desirous of the undesired! Do you really think that a
you can abandon me and with the help of Shailak Yaksh you can cross the sea? Even after covering so much distance you can save yourselves only if s you love and desire me. Otherwise I will behead you with this blue sword of G mine." र सूत्र ३८ : तए णं ते मागंदियदारए रयणद्दीवदेवयाए अंतिए एयमढे सोच्चा णिसम्म अभीया | 5 अतत्था अणुव्विग्गा अक्खुभिया असंभंता रयणद्दीवदेवयाए एयमद्वं नो आढ़ति, नो परियाणंति,
र नो अवेक्खंति, अणाढायमाणा अपरियाणमाणा अणवेक्खमाणा सेलएण जक्खेण सद्धिं S 15 लवणसमुहं मझमज्झेणं वीइवयंति।
र सूत्र ३८ : माकन्दी पुत्र देवी के आक्रोशपूर्ण वचन सुनकर उद्विग्न, या भय-भ्रान्त नहीं हुए। 5 उन्होंने देवी की बात को न तो कोई महत्व दिया, न स्वीकार किया और न ही कोई परवाह की। वेट र बिना प्रभावित हुए शैलक यक्ष के साथ समुद्र के बीच चलते रहे। ____ 38. The sons of Makandi did not lose their composure at this outburst of टा the evil goddess. They did not give any importance, recognition or heed to her S warning. Unmoved, they continued their journey on the back of Shailak Yaksh.
ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्ण्
15 (30)
JNĀTĀ DHARMA KATHĀNGA SŪTRA I ynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnny
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
