________________
SITUUTTUVUUTTUU २(३००)
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र 50 15 Just as the horses trapped by sensual pleasures were shifted to other di 5 places and suffered extreme pain, in same way beings who drift away from C
the righteous path fall from grace and embrace sufferings. (5) B Such beings are slaves of King Karma. They suffer the pains of being 5 ridden (worldly sorrows) and the agony of being tortured by trainers (the 15 tortures given in hell). (6)
परिशिष्ट
-
खंड-बूरा, मधु-धूलिका या रजकण के समान शक्कर। गुल अथवा गोल-गुड़ सक्करा, शर्करा-दानेदार चीनी मत्स्यंडिका-खांड का विकार; गुड़िया खांड। पुष्पोत्तरा-फूलों के रस से बनी शर्करा। पद्मोत्तरा-सुगंधित शर्करा; कमल के रस से बनी शर्करा।
APPENDIX
-
Khanda-Bura; Madhu-Dhulika; a powdered form of refined sugar. Gul or Gol-Gud; jaggery. Sakkara or Sharkara--crystal sugar. Matsyandika-raw sugar made from molasses. Pushpottara-sugar made from flower extract. Padmottara-fragrant sugar made from lotus flower extract.
15 (300)
JNĀTĀ DHARMA KATHĀNGA SÜTRA FinnnnnnnnnnnAAAAAAAAAAAAA)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
