________________
क(६८)
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र डा 5 6. King Jitshatru addressed his minister Subuddhi and repeated his 15 opinion about the food, "Subuddhi! This food was exceptional in taste, ट 5 nutritional value and other qualities and was exclusively enjoyable.” 5 Subuddhi did not attest to this opinion and remained silent.
15 वस्तु स्वभाव का कथन 15 सूत्र ७ : तए णं जियसत्तुणा सुबुद्धी दोच्चं पि तच्चं पि एवं वुत्ते समाणे जियसत्तु रायं एवं र वयासी-'नो खलु सामी ! अहं एयंसि मणुण्णंसि असण-पाण-खाइम-साइमंसि केइ विम्हए। एव ।
खलु सामी ! सुब्भिसद्दा वि पुग्गला दुब्भिसद्दत्ताए परिणमंति, दुब्भिसद्दा वि पोग्गला टी र सुब्भिसद्दत्ताए परिणमंति। सुरूवा वि पोग्गला दुरूवत्ताए परिणमंति, दुरूवा वि पोग्गला ह र सुरूवत्ताए परिणमंति। सुब्मिगंधा वि पोग्गला दुब्भिगंधत्ताए परिणमंति, दुब्भिगंधा वि पोग्गला से 15 सुब्भिगंधत्ताए परिणमंति। सुरसा वि पोग्गला दुरसत्ताए परिणमंति, दुरसा वि पोग्गला सुरसत्ताए ड
र परिणमंति। सुहफासा वि पोग्गला दुहफासत्ताए परिणमंति, दुहफासा वि पोग्गला सुहफासत्ताए 15 परिणमंति। .
पओग-वीससापरिणया वि य णं सामी ! पोग्गला पण्णत्ता।'
सूत्र ७ : राजा जितशत्रु ने जब अपनी बात बार-बार दोहरायी तो सुबुद्धि ने राजा से कहार “स्वामी ! मैं इस स्वादिष्ट भोजन से तनिक भी विस्मित नहीं हूँ। हे स्वामी ! शुभ शब्द वाले पुद्गल ट 15 अशुभ शब्द वाले पुद्गलों में परिवर्तित हो जाते हैं और अशुभ शब्द वाले शुभ शब्द वालों में। ठीक 5 र यही प्रकृति रूप, गंध, रस और स्पर्श के पुद्गलों की है। अर्थात् शुभ रूप, शुभ गन्ध, शुभ रस वाले पुद्गल अशुभ, अनिष्ट, अप्रिय रूप, गंध, रस व स्पर्श वाले पुद्गलों में परिणत हो जाते हैं। से
"हे स्वामी ! सभी प्रकार के पुद्गलों में स्वभावतः (विस्मसा तथा जीव की चेष्टा प्रयोग) के SI र फलस्वरूप परिवर्तन होता ही रहता है।" E NATURE OF THINGS 15 7. When King Jitshatru repeated his views again and again Subuddhiç ) said, "Sire! I am hardly impressed by this tasteful food. Know sire! that S
molecules with good accoustic quality transform into molecules with bad L accoustic quality, and vice versa. Same is the nature of the molecules of form, a 5 smell, taste, and touch. It means that the molecules with good form, good a 15 smell, good taste, and good touch are also transformed into molecules with l 15 bad, repulsive and obnoxious molecules of form, smell, taste, and touch. ? "Sire! Continued transformation, on their own or due to human ]
interference is the basic nature of all molecules (matter)."
EUUUUUUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
15 (68)
JNĀTĀ DHARMA KATHÄNGA SŪTRA FinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnAAAAAAAAAAA)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org