________________
Jain Education International
ज्ञाताधर्मकथांग सूत्र
चित्र परिचय
THE ILLUSTRATIONS EXPLAINED
वर्षा ऋतु का विहार
चित्र : ३
देव ने विक्रिया करके अपनी दिव्य शक्ति से रानी जैसा चाहती थी, वैसी ही वर्षा ऋतु की सुहावनी छटा उपस्थित कर दी। तब रानी धारिणी एक श्वेत पट्ट हस्ती पर बैठी है। दासियाँ चँवर ढुला रही हैं। पीछे एक हाथी पर महाराज श्रेणिक की सवारी है। सैनिक साथ चल रहे हैं। नागरिकजन रानी की विशेष शोभा यात्रा देखने आये हैं और राजा रानी का अभिवादन कर रहे हैं। इस 'प्रकार देव-सहायता से अभयकुमार ने रानी का दोहद पूर्ण किया।
( अध्ययन १ )
ENJOYING THE MONSOON SEASON
ILLUSTRATION: 3
With his divine power the god has created the conditions of monsoon season exactly as the queen desired. Now queen Dharini is riding a great white elephant. Attendants are plying whisks. King Shrenik is following on another elephant. Soldiers are marching along. Citizens have assembled around to watch the royal procession as well as greet the royal couple. Thus, with divine help Abhay Kumar arranged for the fulfillment of the queens Dohad.
(CHAPTER-1)
JNĀTA DHARMA KATHANGA SŪTRA
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
