________________
चित्र परिचय :६
Illustration No. 6
षड्जीवकाय : (ब) द्वीन्द्रिय से पंचेन्द्रिय जीव (जस) SIX LIFE-FORMS : (B) THE MOBILE OR TWO TO FIVE SENSED BEINGS
१. द्वीन्द्रिय-स्पर्श एवं रस इन्द्रिय वाले जीव, जैसे--सीप, शंख, घोंघे, अलसिया आदि।
1. Dvindriya or two-sensed beings-having the senses of touch and taste; viz. various shell-bearing life forms.
२. त्रीन्द्रिय-स्पर्श, रस, घ्राण इन्द्रिय वाले जीव, जैसे-चींटी, मकोड़ा, कानखजूरा, खटमल आदि।
2. Trindriya or three-sensed beings-having the senses of ___touch, taste and smell; viz. ant, leech, bug, etc.
३. चतुरिन्द्रिय-पिछली तीन व चक्षु इन्द्रिय पाने वाले जीव, जैसे-मकड़ी, मच्छर, पतंगा, बिच्छू, टिड्डा आदि।
इनको विकलेन्द्रिय भी कहते हैं।
3. Chaturindriya or four-sensed beings-having the senses of touch, taste, smell, and vision; viz. spider, mosquito, moth, scorpion, locust, etc.
These three classes are also called Vikalendriya or beings with inadequate senses. ___४. पंचेन्द्रिय-पिछली चार व श्रोत्र इन्द्रिय पाने वाले जीव। इनके अनेक भेद हैं-(I) तिर्यंच(अ) जलचर-मछली, मगरमच्छ, मेंढक, कछुआ आदि। (ब) स्थलचर तिर्यच-साँप, नेवला, छिपकली, बिल्ली, बंदर, गाय, सिंह आदि। (स) खेचर-मोर, हंस, चिड़िया, चमगादड़ आदि। (II) देव-भवनपति आदि चार प्रकार के देव। (III) मानव। (IV) नारकी जीव।
(अध्ययन ४, सूत्र ५) ___4. Panchendriya or five-sensed beings-having the senses of touch, taste, smell, vision, and hearing. There are many classes of these--(I) Tiryanch or animals-(a) aquatic animals like the fish, crocodile, frog, turtle, etc.; (b) land animals like the snake, mongoose, lizard, car, monkey, cow, lion, etc.; and (c) birds like the pea-cock, swan, house-sparrow, bat, etc. (II) Devor divine beings-beings that live in the heavens. These include the four classes of gods including bhavan-pati. (III) Manav or human beings. (IV) Naraki or the hell-beings.
(Chapter 4, verse 5)
1t
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org