________________
CLA
Ab
कर लिए। रुचिंसु-पीस लिया। उब्भियं वा लोणं-उद्भिज्ज लवण-समुद्र के तट पर क्षार और जल के सम्पर्क से जो तैयार होता है। उस्सिचमाणे-आँच पर रखे बर्तन में से आहार को बाहर निकालता हुआ। निस्सिचमाणे-उफनते हुए दूध आदि को पानी के छींटे देकर शान्त करता हुआ। उयत्तमाणे-बर्तन को टेढ़ा करता हुआ।
॥छठा उद्देशक समाप्त ॥
CARE
PUR
Technical Terms : Ufaninsu—the process of manual winnowing for separating grain from chaff; past tense used here. Bhindimsu-broken to pieces. Ruchimsu-ground. Ubbhiyam_va lonam-sea-salt. Usinchamane-taking out food from a pot placed on fire. Nissimchamane-sprinkling water on boiling milk (etc.). Uyattamane-tilting a pot.
|| END OF LESSON SIX ||
..
14
..
A
.
..
Gr
C.
-
1
.
COM
आचारांग सूत्र (भाग २)
Acharanga Sutra (Part 2)
Ch-10
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
