________________
"
Therefore a discerning person should neither be pleased (when born to higher caste) nor indignant (when born to lower caste).
विवेचन-इस सूत्र में जाति व गोत्र आदि के प्रति अहंकार अथवा हीनता के भावों से स्वयं को ग्रस्त न करने का उपदेश है। अनादिकाल से जो आत्मा कर्म के अनुसार भव-भ्रमण करता है, उसके लिए विश्व में कहीं ऐसा स्थान नहीं है, जहाँ उसने अनेक बार जन्म धारण न किया हो। जैसा कहा है
“न सा जाई न सा जोणी न तं ठाणं न तं कुल।
जत्थ न जाओ मओ वावि एस जीवो अणंतसो॥" - -ऐसी कोई जाति, योनि, स्थान और कुल नहीं है, जहाँ पर यह जीव अनन्त बार जन्म-मृत्यु को प्राप्त न हुआ हो। ___' भगवतीसूत्र (१२/७) में कहा है-“नत्थि केइ परमाणुपोग्गलमेत्ते वि पएसे, जत्थ णं अयं जीवे न जाए वा न मए वा वि।"-इस विराट् विश्व में परमाणु जितना भी ऐसा कोई प्रदेश नहीं है, जहाँ यह जीव न जन्मा हो, न मरा हो। फिर किस स्थान का वह अहंकार करे? किस स्थान के लिए दीनता अनुभव करे? क्योंकि वह स्वयं उन स्थानों पर अनेक बार जन्म ले चुका है। इस सत्य को जानकर मन में समभाव की जागृति करे। मन को न तो अहंकार से हर्षित होने दे, न अपमान के कारण कुपित होने दे।
Elaboration-This paragraph advises against superiority complex and inferiority complex caused by higher and lower status of one's caste. For a soul which has been drifting through cycles of rebirth under the influence of karmas since time immemorial, there is no place in the world where it has not taken birth many times. As is said ___ “There is no caste, genus, place or clan where a being has not been born and died infinite times."
According to Bhagavati Sutra--"In this huge world there is no place even as tiny as an ultimate particle where a being has not been born and died.” Then for which place he be proud ? And for which place he be dejected ? He himself has taken birth at all these places. Knowing this reality he should strive for equanimity. He should allow himself neither to be happy with pride, nor disgusted by insult.
-
आचारांग सूत्र
Illustrated Acharanga Sutra
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
