Colera in Spanish Language

SR No.: 007567
Original Sutra Author: N/A
Author: Dada Bhagwan
Publisher: Mahavideh Foundation
Publication Year: 2007
Total Pages: 22
Language: Spanish
Classification: Book_Other & Akram Vigyan
File Size: 101 KB

Page 10

8
La Libertad de la Ira
La cólera es un fuego vivo. La persona no comprenderá que lo ha destruído todo, porque el daño no es visible en el exterior, pero interiormente todo se ha perdido. Parte de lo que él ha acumulado para la próxima vida lo ha gastado.
¿Qué pasa si se ha agotado?. Al igual que un humano come pan en esta vida, en la siguiente, él tendrá que comer hierba como un animal.
Ningún hombre en este mundo ha vencido la cólera. La cólera tiene dos partes. Una parte viene como discordia y la otro como agitación. La discordia es aparente, pero la agitación permanece dentro, invisible para otros. Es en esta parte de la discordia cuando uno tiene que resistir si quiere vencer la cólera. Sin embargo, de hecho, cuando una parte es suprimida, la otra parte crece. Cuando una persona proclama haber vencido la cólera, su orgullo aumenta.. En realidad, la cólera no ha sido completamente vencida, pero quizás uno puede decir que ha conquistado la parte visible de la cólera, la discordia.
ENFURRUÑARSE ES COLERA
Cuando una persona se enfurruña, esto es realmente cólera en sí mismo. Por ejemplo, si la esposa y el marido tienen una buena pelea de noche, generan tanta cólera que los mantiene despiertos y agitados toda la noche sin poder dormir. Por la mañana la esposa le sirve té golpeando la taza. El marido comprenderá que ella todavía está enfadada. Esto se llama cólera. Enfurruñarse puede durar cualquier período de tiempo. Para algunos, puede ser para toda la vida. El padre no querrá ver la cara del hijo y el hijo no querrá ver la cara del padre. El mal humor se puede ver en la mirada, en la cara de disgusto de alguien.
El enojo es de tal manera, que si alguien me insultó hace
La Libertad de la Ira
quince años y lo encuentro hoy de nuevo, al verlo recordaré todo el pasado. Es taanton (el eslabón de la cólera). Generalmente la gente mal humorada, persiste, incluso ascetas famosos y monjes, si tú los provocaras y desafíaras su autoridad, no te hablarían durante semanas. Esto es taanto. DIFERENCIA ENTRE GUSSO (MOLESTIA) y KRODH (CÓLERA)
Interrogador: ¿Dada cuál es la diferencia entre molestia
y cólera?
Dadashri : la cólera tiene que ver con el ego. Cuando la molestia y el ego se juntan, causan la cólera. Cuando un padre se enfada con sus hijos, no lo llamamos cólera, porque esto no tiene que ver con el ego. La cólera acumula paap (karma negativo), pero la molestia de un padre acumulara punyas (karma positiva), porque él piensa en el bienestar de sus hijos. La cólera es acompañada por el ego. Cuándo te enfadas, ¿te sientes mal por dentro?
Hay dos clases de krodh, maan, maaya y lobh (cólera, orgullo,apego y avaricia).
Una de estas clases la puedes desviar. Si te enfadas con alguien, entonces desde dentro, desvias la cólera y te calmas. Si uno fuera capaz de alcanzar esta etapa, sus interacciones mundanas serían muy agradables.
La otra clase de cólera es la que no puede ser desviada. Uno lo intenta con fuerza pero desde dentro sale la explosión. Esta cólera hiere a uno mismo y a otros.
Dios ha permitido un cierto nivel de cólera para el sadhus (sabios, monjes) de modo que ellos puedan sostener la austeridad de su conducta mientras no dañen a nadie. Mi cólera puede dañarme sólo a mí y a nadie más. Esta cólera es permitida.