________________
टीका
श्र० ३४ ८८७
सूत्र
भाषा
*********
पञ्चम्याधूमप्रभायाः पृथिव्या उपरितनप्रस्तटापेचयाने या ४२ ( दसउद होपलिश्रवमम संखभागं जहत्रिया होई तेत्तीससागराइ उक्कोसाहोइकिन्हाए ४३ ) कृष्णायाः कृष्णलेश्यायाः दशसागरोपमाणि पल्योपमासंख्ये य भागयुक्तानि जघन्यकास्थितिर्भवति इयं तु पञ्चम्याः धूमप्रभायाः नरकपृथिव्याः अपेक्षया या कृष्णायाः पुनरुत्कृष्टास्थिति स्त्रयस्त्रि ंशत् सागरोपमानि इयमपि उत् कष्टास्थितिः कृष्णलेश्यायास्तु सप्तम्यास्तमतमः प्रभायाः नरकपृथिव्या पेचया या ४३ (एसानेरईयाण' लेसाठिई उवलियाहोर तेणपरं बुच्छामितिरियमणुयाण देवाणं ४४ ) एषानैरयिकाणां नरकवासिनां जीवानां लेश्यानां जघन्योत्कृष्टभेदेन स्थितिर्वर्णिताभवति तेणपरमिति ततः परं तिर्यग्मनुष्याणांतिरयां तथा मनुष्याणां च देवानां च स्थितिं वच्यामि ४४ [अन्तो मसंखभागोय जहन्ननौलठिई । दस उदहीपलिओ व ममसंखभाग' चउक्कासा४२ ॥ दसउदही पलिओवममसंखभागजह निया हो । तित्तीस सागराओ उक्कोसा होइ किन्हाए ४३ ॥ एसा नेरद्रयाणं लेसाण' ठिईउ वन्निया होइ। तेण परं वाच्छामो तिरिय मणुयाण देवाण ४४ । अंतोमुहुत्तमद्दा लेसाग ठिई जहिं २ जाओ । तिरियाण नराण ंच
जघना थिति वोजौ पृथिवोनो अपेक्षाइ दससागरोपम अने पल्योपमनो असंख्यातमो भाग अधिक उत्कष्टो थिति नौल ले स्थानी पांचमी पृथिवोनी ऊपरि व्यापाथडानौ अपेक्षा ४२ दस सागरोपम अने पल्योपमनो असंख्यातमोभाग जघना थितिहुई कृष्णले स्यानी पांचमी पृथिवीनो अपेक्षा तेत्रीस सागरोपम उत्क्कष्टौ स्थितिहुइ कृष्णले स्थानी पृथिवी सातमोनो अपेचाइ ४३ एनारको समस्तने ले स्यानी स्थिति वर्ष बौछे तिवार पछोड़ कहो तियंचनौ १ मनुष्यनौ २ देवतानी ३लेल्यानी थिति ४४ अ' तमू हुत काल ले स्थानी स्थित जघनप्रादि पृथिव्यादिकने जेहने २ जे कृष्णादि तिर्यंचने
******************************************************
राय धनपतसिंह बाहादुर का प्रा० सं०ड० ४१ मा भाग
