________________
उ टीका
um
..
8 तुभ्य अभयं भयं मा भवतु वमपि अभय दाता भवाहि इति भव च इति पाद पूरणे जीवानां अभयदानं देहि जौवानां हिंसां माकुरु इत्यर्थः हे राजन्
अनित्ये जौवलोके संसार किं इति किमर्थ हिंसायां प्रसज्जसि प्रकर्षेण सज्जो भवति जोवलोकस्य अनित्यत्वेत्वमपि अनित्योसि किमर्थं प्राणि बधं करोषि इत्यर्थः ११ जया सब्बं परिच्चज्ज गन्तब्वमवसम्मते अणिच्च जीवलीगंमि किं रज्जमिपसज्जसी १२ हे राजन् यदा सर्व अन्तः पुरादिकं कोष्टागार भण्डागारादिक परित्यज्यते तव परलोके गन्तव्य वर्तते कथ भूतस्य ते अवशस्य परवशस्य मरण समये जौवोजानाति न मियते परं किं करोति जीवः परवशः सन् स्वेच्छांविना एव जीवो मियते यदुक्त सबै जौवावि इच्छन्ति जौविओनमरिज्जो तेन हे नृप तव सर्व परित्यज्यमर्त्तव्यमस्ति तदा अनित्ये जोवलोके अनित्ये ससार कि राज्ये प्रसज्जसि प्रसङ्ग करोषि एवो भवति १२ जीवियं चैव रूवञ्च विज्ज सम्पायञ्चञ्चल जत्थतं मुमसौराय पिञ्चत्यना
किंहिंसाए पसज्जसी ११ ॥ जयासव्व परिच्चज्ज गतब्व मवसम्मते । अणिच्च जीवलोग मि किंरज्जमि पसन्जसी १२
जीवियंचे बरूवंच विज्जुसंपायचंवलं जत्यत मुज्मसौरायं पच्चत्यं नाबबुज्झसे १३ ॥ दाराणिय सुयाचेव मित्ताय तह जोवलोके अनित्य के जोवलीक मनुष्य पणु कथं हिंसयांसज्जौ भवसि कांहिंसाने बिषे आसक्तथाइछे ११ हे राजन् यस्मात् सर्वपरित्यज्यजिणे कारण सघलुछांडोने गंतव्य अवस्यते तयाते अवस्य परलोक जावुछ अनित्ये जीवलोकेएअनित्य जीवलोक मनुष्य पणु किं राज्ये प्रसज्जसि अहो राजास्यु राज्यने विषे आसक्त हनीले १२ हे राजन् जीवितव्यं रूपंच अहो राजाएआउखान रूप विद्युत्नपात वच्च'चलंबर्त्तते वौजलौनीझवत्कारते सरिष चंचलके यत्रत्वं मुह्यसे हे राजन् है राजा एह जीवितव्यने विषे तू मोहपामेछ मूर्धाइई परलोकार्थत्व न जानासि परलोकार्थ तुकाइ समझतू नथौ १३
राय पनपतसिंह बाहादुर का पा०सं०१.४१ मा भाग
भाषा
