________________
१२४
उ० टौका *
यावति तवतु मयाने नैव सह विलासः कार्यः इति चिन्तयित्वा जागरित्वेन तेन समं पुनर्भीगान् भुक्ता सासप्ता सोपिसुप्तः हावपि निद्राणी प्रभातपि न जाग्रत: प्राताह्मणी तवागत्यतौ तथा सुप्तौ दृष्ट्वा इमां मागविकां पठति अइ रुग्गाइएविसूरिए चेइए अथू भगए विवायसे भित्तौड़गए वि आयवे सहि मुहिए हुजणेन वुमाई १ व्या० अचिरोहतकेपि च सूर्यकोर्थ प्रथमोदिने रखौ चैत्य स्तूपगते च वायसे अनेन उच्च विवस्वतीत्याह भित्तिगते च आतपे अनेन उच्चतर इत्यर्थः सखि सुखितोहुर्वाक्यालङ्कार जनो न बुध्यते ननिद्रां जहाति अनेनात्मनो दुःखित्वं प्रकटयति साहि भई विरह दुःखिता रात्रौ न निद्रा लब्धवतीति मागधिकार्थः जननी प्रोक्तामिमां मागधिकां श्रुत्वा पुत्रि विनिद्राप्राह तुममेवह अम्बमालवे माहुविमा णीय जक्ख मागयं जक्यो अनहुए हतायए अब माय गवे सता ययं १ व्याख्या तमेव अम्ब मातह इति आमन्त्रणे अलापौः उक्तवती शिक्षा समये यथा माहुत्तिमैवविमाणयत्ति यक्षमागतं विमुख मा कथाः जक्खोयत्ति अयं यक्ष: ननु अयं तातकः पिता है मात: अन्य तातकं गवेषयेति मागधि कार्थः पुनर्माता भणति नवमासह कुच्छिधारिया जस्मापस्म पुरीसमयिं धूया एतएमि गहिश्री हरिप्रो सरणासरणयं १ व्याख्या नवमासान् यावत् या कुक्षौ धारिता यस्याः प्रबवणं पुरोषं च मर्दितं धूया एतएत्ति तया दुहिता मित्ति मे मम गेहिको भर्ता हतः चौरित स्ततो हेतोः शरणं अशरणं मम जात मिति गम्यं हितं कुर्वत्या मम अहितं जातमिति मागधिकार्थः यथा तस्याः पुत्वा मातृपितृभ्यां विनाशः कृतस्तथा माढपितुल्ये न भवता महिनाश: क्रियमाणोस्ति एवं बसकायिकेनोक्त पि स प्राचार्यों न निवर्तते अथ वसकायिकश्चतुर्थो कथामाह एकस्मिन् ग्रामे एकेन ब्राधीन यज्ञार्थ सरोकारिसरः सौपे वनमपि च तवानेकान् पशून् जुबत् हिजो मृतस्तत्रैव ग्रामऽजोऽजनि स चरणार्थ बहिर्याति सरोवनं च पश्यति ततो जातिस्मरणवान् जातः अन्य दा तत्सुतेन यनः कर्तुमारों तदर्थमसावेवाजस्तेन सुतेन तवैव सरोवरे नौयमानो गाढ़वरण पूत्कारं कुर्वन् केनचिन्मुनिना सातिशयज्ञानन दृष्टी
राय धनपतसिंह बाहादुर का आ.सं. उ. ४१ मा भाग