________________
THE EARLY FAITH OF AŞOKA.
31
original Persian version quoted below, which establish: (1) that Aşoka himself first introduced “JAINISM,” eo nomine, into the kingdom of Kashmir; (2) that "Buddhism ” was dominant there during the reign of Jaloka; and (3) that Brahmanism superseded Buddhism under Rája Sachinara.
و چون فرماندهي باشوك پسر عم راجه جنت باز کردید کیش '
-.برهمن انداخته آئین جین برگرفت Dr. Blochmanns revised text, p .
ovq. During the reign of Jaloka Buddhism
is stated to have heen pre
Under Raja Sachinara the .(وآئین بوده در آن زمان روانی یافت) .valent در زمان راجه نر برهمان بر بوده Brahmans again asserted their supremacy .680 .p چیره دست آمدند و پرستش جای آنان خاك توده گشت
2 KINGS OF KASHMÍR AFTER 35 PRINCES "WHOSE NAMES ARE FORGOTTEN.""
PERBIAN NAXBB. SANSKRIT NAMES (As. Res. xv.).
.(Lana) لوه .Kasegaga کشن پور او .Khayendra (تيجينير variant) کهگهندر پور او .Sarendra سرندر پور او .Godhara گودهراز قوم دیگر .Sabarna سورن پسر او
پسر او .Janaka جنگ
.Saehanara شي نر پسراو Asoka, descended from the pe اشوك پسر عم جنك .
.Jaloka جلوك پسر او .Damodara دامودر از اولاد اشو
.var) کنشت ,(پیش
وزش
( هش Hashka, ashka, Kanish .
هر سه برادر آئین بوده داشتند ا .ka .Abhimanga ابه من
ternal great-uncle of Khagendra.)
Calcutta Text, p. ove. Gladwin, vol. ü. p. 171. Prinsep's Essays, Useful Tables, p. 243.
