________________
૯૪ અનુવાદ :- હે જિનેન્દ્ર ! આપનું દર્શન થતાં આ સંસાર પણ મિત્રતાને પ્રાપ્ત થયો છે. એનું કારણ એ જ છે કે તેમાં સ્થિત રહેવા છતાં પણ મને આપનું દર્શન પ્રાપ્ત થયું છે.
दिढे तुमम्मि जिणवर भव्वाणं भूरिभत्तिजुत्ताणं।
सव्वाओ सिद्धीओ होति पुरो एक्कलीलाए ॥ ३०॥ અનુવાદ :- હે જિનેન્દ્ર ! આપનું દર્શન થતાં અતિશય ભક્તિયુક્ત ભવ્ય જીવો પાસે બધી સિદ્ધિઓ એક રમત માત્રમાં જ (અનાયાસે જ) આવીને પ્રાપ્ત થાય છે.
दिढे तुमम्मि जिणवर सुहगइसंसाहणेक्कवीर्याम्म।
कठंगयजीवियस्स वि धीरं संपज्जए परमं ॥३१॥ અનુવાદ :- હે જિનેન્દ્ર ! શુભ ગતિ સાધવામાં અનુપમ બીજભૂત એવા આપનું દર્શન થતાં મરણોન્મુખ પ્રાણીને પણ ઉત્કૃષ્ટ ધૈર્ય પ્રાપ્ત થાય છે.
दिढे तुमम्मि जिणवर कर्माम्म सिद्धे ण किं पुणो सिद्धं ।
सिद्धियरं को णाणी महइ ण तुह दंसणं तम्हा ॥ ३२॥ અનુવાદ :- હે જિનેન્દ્ર ! આપના દર્શનથી આપના ચરણ સિદ્ધ થતાં શું ન સિદ્ધ થયું ? અર્થાત્ આપના ચરણોના પ્રસાદથી બધું જ સિદ્ધ થઈ જાય છે. તેથી ક્યો જ્ઞાની પુરુષ સિદ્ધિ આપનાર આપના દર્શનને ચાહતો નથી? અર્થાત્ બધા જ વિવેકીજનો આપના દર્શનની અભિલાષા કરે છે.
दिढे तुमम्मि जिणवर पोम्मकयं दंसणत्युइं तुज्झ।
जो पहु पढइ तियालं भवजालं सो समोसरइ ॥ ३३॥ અનુવાદ :- હે જિનેન્દ્ર ! આપનું દર્શન થતાં જે ભવ્ય જીવ
