________________
दुर्लभ संयोग जीव-मात्र के लिए चार उत्तम संयोग मिलना अत्यंत दुर्लभ हैं१. मनुष्य-जन्म, २. धर्म का श्रवण, ३. धर्म में श्रद्धा, और ४. धर्म के पालन में पराक्रम
Rare Combinations For living beings, four combinations are rare to obtain : human-birth, listening to scriptures, faith in Dharma and the energy to practise self-control.
धर्म-श्रवण मनुष्य-जन्म प्राप्त होने पर भी उस धर्म का श्रवण अति दुर्लभ है, जिसे सुनकर मनुष्य तप, क्षमा और अहिंसा को स्वीकार करता है।
Listening to Scriptures Even after having been born as a human being, it is most difficult to get an opportunity to listen to holy scriptures-listening to which makes one practise austerity, forgiveness and non-violence.
27
