________________
S. 116.]
VISARGA
65
In antahpura it becomes e as anteura.
115 Visarga coming from Sanskrit s Ę becomes 34 : aa: = it then; paa:=Hozzi everywhere ; 3ta: = 3731 hence ; gart: कओ whence ; यतः=जओ because ; धर्मतः=धम्मओ according to religion.
116 In a number of adverbs Visarga has become g: 374T:=Ề down; gr:= formerly; magis previous activity ; E:= in secret ; *=tà to-morrow.
In these cases Bloch suggests that the change is due to regarding the forms as those of locative.
Ex. 1 Give AMg. words for : 4 compassion, ira greatness, BEE unseen, taa nectar, escali inquiry, ऋषिदत्त given by a sage, वैतरिणी name of a river, क्लप्ति trick, acra deceit, AH name of Mahāvīra's disciple, sila mansion, atha: according to name.
Ex. 2 Give Sk. words for: sf prosperity, graut name of Indra's elephant, ओसहि plant, मच्चु death, मउय soft, जोव्वण youth, heyst medicine, nes takes, ass growth, fog back,
old.
Ex. 3 Give AMg. words for : AUTA middle, rey value, तृतीय third, कुमार prince, यतः because, पुरुष man, मुकुट crown, मात्र only, पक्व ripe, पुष्कर lotus.
Ex. 4 Give Sk. words for : FIEST help, holl bed, taken, अलिय false, चरिम last, ओल्ल wet, गरुय heavy, तम्ब red File liberation. .
