Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics Part 02

SR No.: 006960
Original Sutra Author: N/A
Author: V M Kulkarni
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 1990
Total Pages: 768
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 12 MB

Page 340

276
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
on i.e., growing or hanging on the branches (ii) लड़कायां रावणपुर्यामालयो येषां ते “Those who are residing in Lankā, the capital city of Rāvaņa, i.e., the
demons." लज्जालुइणी (लज्जालु:, लज्जावती) (1534.320) “Shy, bashful [लज्जा + आलु + अ (= क) +
gunt) an example of two pleonastic suffixes (3T and guit) added to the possessive
suffix आलु. Cf. सद्धालुइणी St. 417.” – MVP, GK II, p. 144. लडहत्तणअ (= रम्यता, रमणीयत्व) (1.19) beauty. Read Desi. p. 238: लट्टय-लडहा कुसुंभ - रम्मेसु॥
---लडहं रम्यम् । लंबालइया (लम्बालका) (1308.2833; 103.565) (my wife) whose (long) tresses are hanging
loosely (on her back). लीलाइद (लीलायित) (45.18) play, sport. लुंबी d (लता) (1341.288) a creeper; but the context requires us to understand it as
Folch - a bunch of flowers. लुक्क (नि + ली; निलीन) (308.402) concealed; in the sense of निलीन we should expect the form least, and not ges. The radical forms are sometimes used as past participles. Here लुक्क is thus used in the sense of लुक्किय ( = निलीन). Prof. M. V. Patwardhan has pointed out the use of such forms in Vajjālagga; vide his Introduction, p. xli. लेहणिआ (लेखनिका) (1347.289) a reed-pen. लेहणीमग्ग (लेखनी-मार्ग) (70.55) the track of a reed-pen, the line drawn withareed-pen. लेहल (लम्पट) (894.211; 355.411) greedy, lustful, eagerly desirous of. Read Desi. p. 241: लोले लेहडय-लोहिल्ला || And लेहडो तथा लोहिल्लो लम्पट :। . लोअडी (लोमपुटी = कम्बल) (205.84) 'rags' - P. L. Vaidya; 'jari purani lobadi (Gujarati)
- Dr. H. C. Bhayani. लोआववाअ (लोकापवाद) (701.178) public scandal. लोह - हिअअ (लोह - / लोभ - हृदय) (587.159) (1) लोह-हृदय steel - hearted (2) लोभ-हृदय
greedy-minded. -ल्लिअ (= लिप्त) (1303.282) anointed, besmeared.