________________
270
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
पुप्फवझ्या (= पुष्पवती) (206.84) 'a woman in her courses'. पुरिसाइरी [पुरुषायितशीला (= पुरुषायन्ती = पुरुषायमाणा)] (650.171; 237.388) 'A woman
___practising inverted coitus on her consort'. पुलिण (पुलिन) (180.78) sea-coast, sea-shore. पुलोअ (a substitute for - दृशः प्र + लोक्) (738.185) to see. पुलोइअ (प्रलोकित; दृष्ट) (237.93) 'was seen'. पुस (मृज्, प्र + उछ्) (1411.300) to wipe. पुसिअ (मृष्ट, प्रोञ्छित) ('17.439;32.552) wiped. पुस is given as one of the nine substitutes
_for मृज् - See H. 8.4.105. पूस-वंद (वंद्र) (शुकवृन्द) (148.72;61.523) a flock of parrots; पूस d a parrot. Read Desi.
___p.206 : पूसो हाल-सुगेसुं । पुसो सातवाहन: शुकश्च । पेच्छिरी (प्रेक्षणशीला, पेच्छ + इर = पेच्छिर + ई fem. termination) (738.185) given to seeing,
beholding. पेल्ल (पीडयू, प्रेरय) (25.586) to press. पेल्लण (पीडन, प्रेरण) (217.87; 579.158) pressure, close contact, squeezing, pushing. पेल्लिअ (पीडित, आक्रान्त) (1412.301) beleaguered, overrun, attacked.. पोढवाअ (प्रौढवाद) (1120.248) an arrogant or defiant remark, a bold or arrogant assertion. पोत्ती (पोती, पोतिका) (697.178) cloth, a garment a cloth worm round the hip. पोसिअपइआ (प्रोषितपतिका) (146.574) a wife whose husband is abroad. फर-फलअ (फर-फलक) (29.551) a pair of shields: फर फलक. फलही - वाहण (कार्पास - बीजवपन) (825.199) sowing the seeds of cotton. फिट्ट (भ्रंश) (188.377;21.538) to slip down from or leave; H. (8.4.177) records six
substitutes for I of which one is one. फुट्ट (स्फुट्) (84.58) to break, burst or split open, reveal.' फेक्कार (फेत्कार) (1498.314) shriek, howl. फेल्ल (क्षिप्) (58.87) to throw off, drive away.
