________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
557
58) ......Viparyayah......
(p. 101, v. 310) अंगाइ पतणुआई किमवि किमवि गरइ (? अंगाइँ पअणुआई वि किंपि गरुएइ)
__ महु-मअ-विलासो। हि आआई लहूई करेइ (? हिअआई पुणो लहुएइ) माण-गरुआणि (गरुआई)
वि पिआणं॥ (अङगानि प्रतनुकान्यपि किमपि गुरूकरोति मधु-मद-विलासः। हृदयानि पुनर्लघयति मानगुरुण्यपि प्रियाणाम् ॥)
-Gaudavaho. 1148 59) .....Acintyam......
(p. 103, v. 315) चिर-संठिओ वि विगलइ माणो चिर-विगलिओ वि संघडइ। विवरीअ-रसं ख करेइ महुमओ कामिणिजणम्मि ॥ (चिर-संस्थितोऽपि विगलति मानश्चिरविगलितोऽपि सङ्घटते । विपरीत-रसं करोति मधुमदः कामिनी-जने ॥)
60)
......Acintyam......
(p. 103, v. 317) अच्चासष्णो ओही कीरउ मह मंडणं पअत्तण। अज्ज समप्पइ विरहो एंते वि पिए ण एते वि॥ (अत्यासन्नोऽवधिः क्रियतां मम मण्डनं प्रयत्नेन । अद्य समाप्यते विरह आयत्यपि प्रिये नायति अपि ॥)
61) ......Acintyam.....
(p. 104, v. 319) जो रणमुहम्मि रण्णा निज्जिअ मुत्तो/मुक्को हओ अ रिउवग्गो। धम्मो पुश्वेण कओ अण्णेणेसो जसो विमलो॥ (यो रणमुखे राज्ञा निजित्य मुक्तो हतश्च रिपुवर्गः । धर्मः पूर्वेण कृतोऽन्येनैतद् यशो विमलम् ॥)
62) ......Vispmam.. ...
(p. 105, v. 323) उन्नामेति दइच्चा जह जह तह तह मज्झ वि लज्जाइ होइ दूराणअं वअणं ॥ (उन्नमयन्ति दैत्या यथा यथा दर्पोध्दुरं मुखमेते।
तथा तथा ममापि लज्जया भवति दूरानतं वदनम् ॥) 63) ......Visamam......
___ (p. 106, v. 324) रवि-मंडलम्मि पाआल-क-लेसेहि लंछणासंगो। जेहि कओ ताण णमो आइ-वराहस्स सासाणं ॥ (रवि-मण्डले पाताल-पङकलेशैलाञ्छनासङ्गः। यैः कृतस्तेभ्यो नम आदि-वराहस्य श्वासेभ्यः॥)
