________________
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
535
3)
Lajjapajjattapasa......
Appendix E (p. 11) लज्जा-पज्जत्त-पसाहणाई पर-भत्ति तत्ति-णिप्पिवासाइं। अविणअ-दुम्मेहाई धण्णाण घरे कलत्ताई॥ (लज्जा-पर्याप्त.प्रसाधनानि पर-भर्त/-तृप्ति-निष्पिपासानि । अविनय-दुर्मेधांसि धन्यानां गृहे कलत्राणि ॥)
4) Taha se jhatti pautta... ...
Appendix E (p. 18) तह से झत्ति पउत्ता वहुए सव्वंग-विन्भमा सअला। संसइअ-मुद्ध-भावा होइ चिरं जह सहीणं पि॥ (तथा तस्या झटिति प्रवृत्ता वध्वाः सर्वाङग-विभ्रमाः सकलाः । संशयितमुग्धभावा भवति चिरं यथा सखीनामपि ॥)
-(Dhanikasya) Dasarupakavaloke (234)
5)
Panthia piasio via......
Appendix E (p. 23) पंथि पिआसिओ विअ लवखीअसि जासि ता किमण्णत्तो। ण मणं पि वारओ इह अस्थि घरे घणरसं पिअंताणं॥ (पथिक पिपासित इव लक्ष्यसे यासि तत् किमन्यतः। न मनागपि वारक इहास्ति गृहे घनरसं पिबताम्॥)
-Viśvanāthasya
6) Ņavaria tam jua-jualam......
Appendix E (p. 26) णवरिअ तं जुअ-जुअलं अण्णोणं णिहिद-सजल-मंथर-दिट्टि । आलेक्खओप्पि विअ खणमेत्तं तत्थ संठिअं मुअसण्णं ॥ (केवलं तद् युव-युगलम् अन्योन्यं निहित-सजल-मन्थर-दृष्टिम् । आलेख्यापितमिव क्षणमात्रं तत्र संस्थितं मुक्त-संज्ञम् ।।)
- Kuvalayāśvacarite (Visvanāthasya)
7) Esā kudila-ghanena (?)......
Appendix E (p. 30) एसा कुडिलघणेणं चिउर-कडप्पेण 'तुह णिवद्धा वेणी। मह सहि 'दारइ दसइ आअसजट्ठि व्व कालउरइ व्व हिअअं॥ (एषा कुटिलघनेन चिकुरपाशेन तव निवद्धा वेणी। . मम सखि दारयति दशति आयस-यष्टिरिव कालोरगीव हृदयम् ॥)
'१) पा. भे. गंठिआ वेणी
२) पा. भे. हिअअं दंसइ आअसट्ठि व्व कालउरइ व्व.
