Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics Part 01

SR No.: 006959
Original Sutra Author: N/A
Author: V M Kulkarni
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 1988
Total Pages: 790
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 11 MB

Page 485

Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
469
99)
लुलिआ गहवइधूआ दिष्णं व फलं जवेहि सविसेसं । एण्हि अणिवारिअमेव गोहणं चरउ छत्तम्मि ।। (ललिता गृहपतिसुता दत्तमिव फलं यवैः सविशेषम् । इदान मनिवारितमेव गोधनं चरतु क्षेत्रे ॥) --First cited in SP V. v. no. 299 p. 664, and
ŚP Vol. IV p. 1195
100-101)
Cinatthanāesuke sadannam (?)......
(p. 152)
This passage is extremely corrupt. Although printed as 'prose, it is really not in prose. It consists of two separate găthās :
100) पीणथणएसु केसर दोहलदाणुम्मुहीऍ णिवडतो ।
तुंग-सिहरग्गपडणस्स जं फलं तं तुए पत्तं ॥ (पीनस्तनयोः केसर दोहददानोन्मुख्या निपतन् । तुङ्गशिखराग्रपतनस्य यत्फलं तत्त्वया प्राप्तम् ॥)
-First cited in SK V. v. no. 307, p. 666
101) उत्तसिऊण दोहल-विअसिआसोअमिदुवअणाए।
विहिणो णिप्फल-कंकेल्लि-करण-सद्दो समुप्पुसिओ ॥ (उत्तंसयित्वा दोहद-विकसिताशोकमिन्दुवदनया। विनिष्फलाशोककरणशब्दः समुत्प्रोञ्छितः ॥)
-First cited in SK V. v. no. 305, p. 666
102)
Dohalaamappano kinna maggasai (?)......
(p. 152)
This much portion of the Prakrit verse is cited :
दोहदअमप्पणो कि ण मग्गसे --- (दोहदकमात्मनः किं न मार्गयसि ---1)
103)
Navalaapaaram ainge (?-)......
(p. 152) णवलअपहरं अंगे जहि जहिं महइ देवरो दाउं। रोमंचदंडराई तहि तहि दीसइ वहूए ॥ (नवरुताप्रहारमङ्गे यत्र यत्रेच्छति देवरो दातुं । रोमाञ्चदण्डराजिस्तत्र तत्र दृश्यते वध्वाः ॥)
-GS I. 28%BCf. SK V. v. no.308, p. 667, and SP Vol. IV. p. 1192