________________
322
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
1544) Camdanavaliamdadhakamci (?)......
___ (p. 1199) चंदण-वलिअं दिढ-कंचि-बंधणं दोहरं सुपरिणाहं (पा. भे. परिमाणं)। होइ घरे साहीणं मुसलं धण्णाण महिलाण ॥ (चन्दन-वलितं दृढकाञ्चीबन्धनं दीर्घ सुपरिणाहम् (सुपरिमाणम्)। भवति गृहे स्वाधीनं मुसलं धन्यानां महिलानाम् ॥)
-Cf. Vajjalagga, No. 538 1545) Vesaisasii kilammai (?)......
(p. 1199) वेवइ ससइ किलिम्मइ सअणे आमुअइ णीसहो अंगाई। ण विणज्जइ किं भीओ ओ मअण-परव्वसो विलासिणि-सत्थो॥ .. (वेपते श्वसिति क्लाम्यति शयन आमुञ्चति निःसहोऽङ्कानि। . न विज्ञायते किं भीत उत मदन-परवशो विलासिनी-सार्थः ॥)
-SetuX.59
1546)
Nevacchadinnahiao......
(p. 1199) णेवच्छ-दिण्ण-हिअओ, ओसरिअ-सहिअणो अंतढिओं णिहुअं। पेच्छइ आइत्त-पहं पिअ-पडिवत्ति-रसिओ विलासिणि-सत्थो॥ (नेपथ्य-दत्त-हृदयोऽपसृत-सखीजनोऽन्नःस्थितो निभृतम्। ' प्रेक्षते आदीप्त-पथं प्रिय-प्रतिपत्ति-रसिको विलासिनी-सार्थः ॥)
1547)
Alihadi piaam āsanma......
(p. 1199) आलिहइ पिअअमा आसण्ण-विओअं वम्मह-आउर-हिअ। पुलउग्गमेण पिसुणिअ-केअव-माण-विमुहं विलासिणि-सत्थं ॥ (आलिखति प्रियतमा आसन्न-वियोग मन्मथातुरहृदयम्। पुलकोद्गमेन पिशुनित-कैतव-मान-विमुखं विलासिनी-सार्थम् ॥) Appei ajuvaijano......
(p. 1199) अप्पेइ अ जुवइ-जणो ताविअ-दइआण समुह-दंसण-दिणं । हिअअ-प्पहुत्त-महिअं मअण-पहुप्पंत-लोअणो परिओसं॥ (अर्पयति च युवतिजनस्तापित-दयितानां संमुख-दर्शन-वत्तम् । हृदय-प्रभूत-महितं मदन-प्रभवमान-लोचनः परितोषम् ॥)
1548)