________________
143
Prakrit Verses in Sanskrit Works on Poetics
488) Sahino cuhaihaparipidia (?)......
(p. 670)
This verse is highly corrupt and appears to be past restoration.
489) Siamcampane......
(p. 672)
For this Apabhramś a passage vide Appendix I.
490)
Nariciandelanam ( ? )......
(p. 672)
This Prakrit verse is highly obscure and seems to be past restoration.
491) Taha sohide pullaio......
(p. 674) This gāthā (GS III. 54 ) is cited earlier on p. 637. Vide S. No. (382) supra. 492) Māmi sarisakhkharānāṁ (? )......
(p. 675) मामि सरिसवखराण वि, अस्थि विसेसो पअंपिअव्वाणं ।
हमइआणं अण्णो अण्णो उपरोहमइआणं । (सखि सदृशाक्षराणामप्यस्ति विशेषः प्रजल्पितव्यानाम् । स्नेहमयानामन्योऽन्य उपरोधमयानाम् ॥)
__-GS V. 50 493) Tava ccia raisamae......
(p. 675) ताव च्चिअ रइ-समए महिलाणं विब्भमा विराअंति । जाव ण कुवलअदलसच्छहाइ मउलति णअणाई॥ (तावदेव रति-समये महिलानां विभ्रमा विराजन्ति । यावत्र कुवलयदलसदृशानि मुकुलीभवन्ति नयनानि ॥)
-GSI.5 494) Paraakuviana donnavi......
(p. 675) पणअ-कुविआण दोण्ह वि अलिअपसुत्ताण माणइल्लाणं । णिच्चल-णिरुद्ध-णीसास-दिण्णअण्णाण को मल्लो ॥ (प्रणय-कुपितयोर्द्वयोरप्यलोकप्रसुप्तयोर्मानवतोः । निश्चल-निरुद्ध-निःश्वास-दत्तकर्णयोः को मल्लः ॥)
-GS I. 27 495) Naananakiradathand......
(p. 676) णअण्णाणं इसवो ण अभिहंति उज्जुअपहं पवढ्ता। इअ सिक्खंति व्व तंसावलोअणं होत-तरुणीओ ॥ (नयनानामिषवो नाभिघ्नन्ति ऋजुकपथं प्रवर्तमानाः । इति शिक्षन्ते त्र्यंसावलोकनं भविष्यत्-(? भवत्-)तरुण्यः॥)
