________________
Samavāya twelve
45
(śruta), sharing food and drink (bhaktapāna), showing mutual respect (añjalipragraha), sending disciples for study to another monk (dāna), art of inviting (nikācana), getting up in respect (abhyutthāna), saluting each other (krtakarma), attending the ill (vaiyāvrtyakarana), going to the latter's religious lecture (samavasarana), occupying the common seat (sannisadya) and (narrating religious stories (kathā-prabandhana). 5-6.
11दुवालसावत्ते कितिकम्मे पण्णत्ते, तंजहा12दुओणयं जहाजायं किंतिकम्मं 13बारसावयं। चउसिरं 14तिगुत्तं, दुपवेसं 15एगनिक्खमणं॥७॥
The obeisance to preceptors etc. (krtikarma) are expounded as twelve, namely: bending the head twice (dvyavanata), as born (yathājāta), kệtikarma, twelve āvartas, catuhsiras (act of bowing one's heads four times in salutation to preceptors), three controls (gupti) and dvipraveśa (entering the limit of a preceptor twice at the time of saluting him), ekaniskramana (going or stepping at once with avagraha at the time of salutation or worship).7.
विजया णं रायधाणी दुवालस 16जोयणसहस्साइं आयामविक्खंभेणं पण्णत्ता। रामेणं बलदेवे दुवालस वाससताई सव्वाउयं पालइत्ता "देवत्ति गए। मंदरस्स णं पव्वतस्स चूलिया मूले दुवालस जोयणाई विक्खंभेणं पण्णत्ता। जंबुद्दीवस्स णं दीवस्स 18वेतिया मूले दुवालस जोयणाई विक्खंभेणं पण्णत्ता। सव्वजहणिया राती दुवालसमुहुत्तिया पण्णत्ता। एवं दिवसो वि णायव्वो। सव्वट्ठसिद्धस्स णं महाविमाणस्स उवरिल्लातो थूभियग्गातो दुवालस जोयणाई उड्डे 11. दुवालसावइए जे०। “दुवालसावते (सायते- जे०) किइकम्मे त्ति द्वादशावर्ते कृतिकर्म वन्दनकं प्रज्ञप्तम्, द्वादशावर्ततामेवास्यानुवदन् शेषांश्च तद्धर्मानभिधित्सू रूपकमाह-दुओणएत्यादि"-अटी०॥ 12. गाथेयमावश्यकनिर्युक्तौ अपि वर्तते. १२१६॥ 13. हे २ मु० विना “सायतं खं० जे० हे १ ला २। सावत्तं ला १। “बारसावयं (साययं-जे० हे०) ति द्वादशावर्ताः ..... यस्मिंस्तद् द्वादशावर्तम्"-अटी०॥ 14. तिगुत्तं च दु' मु०। तिहि गुत्तं अटी०, तिसुद्धं अटीपा० । “तिहि गुत्तं ति तिसृभिर्गुप्तिभिर्गुप्तम्, पाठान्तरेऽपि (पाठान्तरे तु-हे०) तिसृभिः शुद्धं गुप्तिभिरेवेति"-अटी०॥ 15. "क्ख वणं जे०॥ 16. णसयसहस्साइं मु०॥ दृश्यतां जीवाजीवाभिगमे सू० १३४॥ 17. देवत्तं मु०। “देवत्ति गए (देवत्तिं गय जे० ख०, देवत्तं गए-मु०) त्ति देवत्वं पञ्चमदेवलोक (के०-मु०) देवत्वं गतः" -अटी०॥ 18. वेइया मु०॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org