Samavayangasuttam

SR No.: 006941
Original Sutra Author: N/A
Author: Ashok Kumar Singh
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 2012
Total Pages: 498
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & agam_samvayang
File Size: 9 MB

Page 92

11 11[1] एक्कारस उवासगपडिमातो पण्णत्तातो, तंजहा- दंसणसावए १, कतव्वयकम्मे २, सामातियकडे ३, पोसहोववासणिरते ४, दिया बंभयारी, रत्तिं परिमाणकडे ५, दिआ वि राओ वि बंभयारी, असिणाती, विअडभोती, मोलिकडे ६, सचित्तपरिणाते ७, आरंभपरिणाते ८, पेसपरिण्णाते ९, उद्दिट्ठभत्तपरिण्णाते १०, समणभूते यावि भवति समणाउसो ११। ।
The vows of house-holders (upāsaka pratimā) are expounded as eleven, namely: (i) adopting right faith (darśanaśrāvaka), (ii) practising the minor vows (krtavratakarma), (iii) observing the vow of equanimity (sāmāyikaksta), (iv) fasting combined with the self observance for four months on particular dates (pausadhopavāsanirata), (v) practising celibacy in day time and rationing the nights (of coition) (divābrahmacāri rātriparimāṇaksta), (vi) sticking to celibacy also in day and also at night (divā brahmacāri-rātri brahmacāri), not taking bath (asnāyi), eating during the day time only (vikatabhojī), not fastening the loose end of the lower garment (dhoti) (maulikrta), (vii) giving up green vegetables (sacitta parijñāta), (viii) occupational withdrawal (ārambhaparijñāta), (ix) servant effort errands (presyaparijñāta), (x) renouncing specific food prepared for himself (uddistaparijñāta) and (xi) mendicant novice (śramaṇabhūta). O long-lived monk! thus manifests. 11[2] 'लोगंताओ णं 'एक्कारसहिं एक्कारेहिं जोयणसतेहिं अबाहाए जोतिसंते पण्णत्ते।
1. हे २ मु० विना-राति परिमाण' ला १। राति परिमाण जे०। राति परमाण खं० हे १ ला २। “रत्तिं ति (राति त्ति-हे०) रात्रौ, किमत आह-परिमाणं स्त्रीणां तद्भोगानां वा प्रमाणं कृतं येन स परिमाणकृत इति"-अटी०॥ 2. अणिसाती अटीपा० जे०। असिणाती जेसं०। अणिस्सातो(ती) ला १ । “असिणाइ त्ति अस्नायी स्नानपरिवर्जकः, क्वचित् पठ्यते-अनिसाइ त्ति न निशायामत्तीति अनिशादी"-अटी०॥ 3. "पुस्तकान्तरे त्वेवं वाचना-दसणसावए प्रथमा, कयवयकम्मे द्वितीया, कयसामाइए तृतीया, पोसहोववासनिरये चतुर्थी, राइभत्तपरिण्णए पञ्चमी ..... प्रेष्यारम्भपरिज्ञात इति दशमी, उद्दिष्टभक्तवर्जकः श्रमणभूतथैकादशीति"-अटी०॥ 4. "तथा जम्बूद्वीपे द्वीपे मन्दरस्य पर्वस्य एकादश एगविंसे त्ति एकविंशतियोजनाधिकानि एकादश- खं० योजनशतानि अबाहाए ..... इति चन्द्रप्रज्ञप्तिसूत्रेऽष्टादशे प्राभृते॥ 5. अटी० अनुसारेण एक्कारस एक्कारे जोयणसते इति पाठः। एक्कारसएहिं मु०॥ 6. जोतिसपज्जते खं० हे १ ला २। दृश्यतां टि० १॥