________________
Samavāya thirty-six
145
causes of non-vigilance (pramādasthāna), (xxxiii) Nature of Karman (karmaprakrti), (xxxiv) Aura (leśyā) (XXXV) Mendicant path (anagāramārga) and (xxxvi) Living-Non-Living beings (jīvājīvavibhakti).
.. चमरस्स णं असुरिंदस्स असुररण्णो सभा सुधम्मा छत्तीसं जोयणाई उडुउच्चत्तेणं होत्था। समणस्स णं भगवतो महावीरस्स छत्तीसं अजाणं साहस्सीतो होत्था। चेतासोएसुणं मासेसु सति छत्तीसंगुलियं सुरिए पोरिसिच्छायं निव्वत्तति।
The height of Lord of demons, demon god Camara's assembly Sudharmā was thirty-six yojana. Venerable Ascetic Lord Mahavira had thirty-six thousand nuns. During months Caitra and Aśvina“, the sun moves once producing the thirty-six finger-breadth shadow of man's length(pauruşi).
8. force me to Do 11
Notes A. According to Abhayadevasuri' on the full moon day of the month of Caitra and Aśvina in practice and on the conjugation of Mesa and Tulā from real point of view the man's shadow length is thirty-six fingers breadth or three feet (pada) length.
1. Abhayadevasuri,p.64.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org