Samavayangasuttam

SR No.: 006941
Original Sutra Author: N/A
Author: Ashok Kumar Singh
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 2012
Total Pages: 498
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & agam_samvayang
File Size: 9 MB

Page 123

Samavāya eighteen
71
दासऊरिया 6खरोट्ठिया' पुक्खरसाविया पहाराइया "उच्चतरिया 20अक्खरपुट्ठिया भोगवयता 21वेयणतिया णिण्हइया अंकलिवि 22गणियलिवि 23गंधव्वलिवि 24आदंसलिवी 25माहेसरलिवि 26दमिडलिवि 27पोलिंदि (लिवि)।
Eighteen writing modes of Brāhmī script are expounded namely: (i) Brāhmi, (ii) Yāvanī, (iii) Dosopakārikā, (iv) Kharostrikā (v) Puskara-Śāvikā, (vi) Prabhārājikā, (vii) Uccattarikā, (viii) Akşaraprsthikā, (ix) Bhogavatikā, (x) Vainakiyā, (xi) Nihnavika, (xii) Anka script, (xiii) Ganita script, (xiv) Gandharva script, (xv) Adarsa script, (xvi) Mahesvari script, (xvii) Dravidi script and (xviii) Polindi [script].
अत्थिणत्थिप्पवायस्स णं पुव्वस्स अट्ठारस वत्थू पण्णत्ता। धूमप्पभा णं पुढवी अट्ठारसुत्तरं जोयणसयसहस्सं बाहल्लेणं पण्णत्ता। पोसासाढेसु णं मासेसु 2 सइ उक्कोसेणं अट्ठारसमुहुत्ते दिवसे भवति, 29सइ उक्कोसेणं अट्ठारस मुहुत्ता 3राती (1भवइ)।
Eighteen sections (vastus) of the [fourth] Astināstipravāda Pūrva are expounded. The thickness of (fifth) earth Smoke-lustre (Dhūmaprabhā) is expounded as one lac eighteen thousand yojana. In month of Pausa and Āsādha (respectively) once the longest night consists of eighteen muhūrtas [and also]
16. खरोट्टिआ मु०॥ 17 या क्खरसाविया जे० ला १ विना। या खरसाहिया हे २ T॥ 18. पहराइया T॥ 19. वु (व T) च्चत्तरिया जे० T॥ 20. अक्खरवुद्धिया जे०॥ 21. प्रतिषु पाठाः-वेयणतिया खं०। वेयणणिया ।वेयणविया हे १ ला वेणाइया जे०। वेणइया ला १। वेणतिया मु०। वेणणिया हे २॥ 22. गणियलिवि नास्ति खं०।। 23. लिवी १५ भयलिवी आदंसलिवी १६ मु०॥ 24. आदंसलिवि आदंसलिवि खं०॥ 25. “सरीलिवी १७ मु०॥ 26. दामिदलिवि खं० हे १। दामिललिवी T। दामिलिवी १८ मु०। 27. जे० विना-बोलिंदि खं० हे १ ला १, २। वालिंदिलिवी हे २। वोलिंदिलिवी १९ मु०॥ 28., 29. सई मु० अटी०।-"सई ति सकृदेकदा"-अटी० ॥ 30. रयणी जे० ला १॥ 31. भवइ नास्ति मु० विना॥