Samavayangasuttam

SR No.: 006941
Original Sutra Author: N/A
Author: Ashok Kumar Singh
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 2012
Total Pages: 498
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & agam_samvayang
File Size: 9 MB

Page 122

Samavāyāngasūtra
the divine sensuality of others, (xvi) not enjoying the divine sensuality himself bodily, (xvii) not making others bodily enjoy the divine sensuality and (xviii) not consenting the bodily enjoyment of divine sensuality by others. Seer Aristanemi had excellent treasure of eighteen thousand monks.
समणेणं भगवता महावीरेणं समणाणं णिग्गंथाणं सखुडुयवियत्ताणं अट्ठारस ठाणा पण्णत्ता, तंजहा
12वयछक्क ६ कायछक्कं १२, अकप्यो १३ गिहिभायणं १४। पलियंक १५ निसिज्जा य, १६ सिणाणं १७ सोभवजणं १८ ॥१६॥ आयारस्स णं भगवतो सचूलियागस्स अट्ठारस पयसहस्साई पयग्गेणं पण्णताई।
The eighteen measures (sthāna) [to preserve the ascetic conduct] are expounded by the Venerable Ascetic Mahavira for knotless monks, including infant ones (ksudraka) to the elder ones (vyakta), namely: (1-6)[observing] six vows, (7-12) [protecting] six-fold bodies, (13) abstaining (varjana) from improper [food, clothes etc.], (14) (abstaining from) house-holders' utensils, (15) (abstaining from) bedding, (16) (abstaining from) sitting [on the bed frequented by women], (17) (abstaining from) bath and (18) (abstaining from) adornment of body..16.
Eighteen thousand syllables (pada)(in aggregate) are expounded of Venerable Ācārānga (sūtra] with appendices (cūlikā).
14बंभीए णं लिवीए अट्ठारसविहे लेखविहाणे पण्णत्ते, तंजहा- बंभी जवणालिया
11. "सखुड्डगवियत्ताणं ति सह क्षुदकैर्व्यक्तैश्च ये ते सक्षुद्रव्यक्ताः, तेषाम्। तत्र क्षुद्रका वयसा श्रुतेन चाव्यक्ताः, व्यक्तास्तु ये वयः श्रुताभ्यां परिणताः" -अटी०॥ 12. 'छक्कं मु०, दशवै०६।८॥ 13. प्रतिपाठाः-'गेणं पं० बंभीए णं लिवीए जे० खं० विना। गेणं। पं। भाए णं लिवीए जे०। ग्गेणं बंभीए णं लिवीए खं०॥ 14. तुला-"बंभीए णं लिवीए अट्ठारसविहे लेक्खविहाणे पण्णत्ते, तंजहा- बंभी १ जवणालिया २ दोसापुरिया ३ खरोट्ठी ४ पुक्खरसारिया ५ भोगवईया ६ पहराईयाओ य (पहराईया-मु०) ७. अंतक्खरिया ८ अक्खरपुट्ठिया ९ वेणइया १० णिण्हइया ११ अंकलिवी १२ गणितलिवी १३ गंधव्वलिवी १४ आयंसलिवी १५ माहेसरी १६ दामिली १७ पोलिंदी १८" इति प्रज्ञापनासूत्रे सू० १०७॥ 15. जवणा भिलिया दासऊरिया जे०। जवणालिया। दासाऊरिया हे २।जवणी २ लियादोसा ३ ऊरिया मु०॥