________________ khalu = definitely jam = because no/na/navi = no tao/tato/tatto = after this : tae = afterwards tiam = past param = but paropparam/ = with one another parupparam punaravi = again jena = so that ativa = very much kinnam = why kino = why sai once saya = always puna = again asai/asais/asai = again and again puna-puna = repeatedly muhu/muhum : = repeatedly eyahuttam = once suham (2/1) = pleasurefully duham (2/1) = painfully nehena (3/1) = affectionately savvayarena (3/1) = respectfully (iii) Usage (1) (i) So uttarao agao. He came from north. (84) Prakrta-Grammar Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org