________________
(ix) Kahȧ(Fem.): (Kaha+ jas)= (Kaha+ ho)= Kahȧho
(x) Mai (Fem.): (Mai+ jas)= (Mai + ho)= Maiho
(Vocative Plural)
(xi) Lacchi (Fem.): (Lacchi + jas)= (Lacchi + ho)= Lacchiho (Vocative Plural)
(xii) Dheņu (Fem.): (Dheņu + jas)= (Dheņu + ho)= Dheṇuho (Vocative Plural)
(xiii) Bahu (Fem.): (Bahū + jas)= (Bahů + ho)= Bahuho
17. frequif Bhissuporhim
4/347
Bhissuporhim [(Bhis)+ (Supoḥ) + (Him)]
[(Bhis)-(Sup) 6/2] Him (Him) 1/1
There occurs him in place of bhis and sup.
After Masculine, Neuter and Feminine words, there occurs him in place of bhis (suffix of Instrumental Plural) and sup (suffix of Locative Plural).
Deve (Mas.):.
Hari (Mas.):
(i) (Deva + Bhis) = (Deva + Him)- Devahim (Instrumental Plural) (ii) (Deva + Sup) = (Deva + Him)= Devehim (Locative Plural)
4/347
Locative
Plural
(i)
(ii)
(iii) Gamaņi (Mas.):
(iv) Sahu (Mas.):
(v) Sayambhu (Mas.):
(vi) Kamala (Neu.);
(vii) Väri (Neu.):
(viii) Mahu (Neu.):
Advanced Apabhraṁśa Grammar (Part-I)
Jain Education International
4/347
Instrumental
Plural
Devahim
Harihim
(Vocative Plural)
Gāmanihim
Sāhuhim
(Vocative Plural)
Värihim
Mahuhim
For Personal & Private Use Only
Devahim
Harihim
Sayambhūhiṁ Sayaṁbhūhiṁ Kamalahim Kamalahim
Gāmaṇihim
Sāhuhims
Värihim
Mahuhim
21
www.jainelibrary.org