________________
26. (It) is to be saturated equally with the milk (sap) of Euphorbia
Tragonia (Vajri), calamine (Kha), mercury (ra.), realgar (ma.), borax (ta) and orpiment (ha.). (It is to be) cooked on fire many times, (it)
becomes bright like Kondula (Mograpușpa), (it is) true. 27. (Take) two parts of brass (āra), two parts of silver (tāra), two parts of
carbonate of soda (natron) (sāji), two parts of borax, give svetakāca
(white glass) above and below. Rule over the earth, sitting on it. 28. Many knotted Ayapomia Reniformis and bahuphali-C. antichorus
whose living (residence) is in the well and pond (or at the bottom of the well). If only mercury is mixed with them, poverty will be destroyed
(removed). 29. Ayapomia Reniformis and C. antichorus-both of them grow at the bottom
of pond. Mercury is killed by the first puța (roasting) with (their juice),
there becomes gold by the second puţa. 30. Some rasa (mercury) exists in the grāsa (womb) of sky (gagana = mica).
Some rasa (mercury) exists in the possession of Kāmini (murraya exotica), some rasa (mercury) exists in star and planets, some rasa
exists in the words of the guru. 31. Give 20 parts of Sulphur and 20 parts of mercury into 10 parts of
Sal-amomonica rasa (mineral) with (by) consideration. There should be fire for thirty praharas. (i. e. the whole thing is to be put on fire). Then there takes place the process of Rasasindura Samyoga,
(combination.) 32. Nāgayogi = Lead fills up (assimilates) calamine (Zinc carbonate), put
mercury (Süyā or gayā) above, Gorāmāı, (Gora =yellow mother) serves
rice, there becomes a house of gold. 33. Mix the juice of the root of the plant of Serpentina with the urine of
Sundarı elephant, lead becomes gold by garbhanāga (when put into the
womb of essence of the medicine) after heating it. 34. First kill tin (vanga) with the stool of a dog, (put that into a plate)
and (rub) orpiment, mica, poison, mercury, and borax with the milk of Calotropis gigantea and Euphorbia antiquorium (Bhānuvajja).
O king! make the hill of silver.' 35. (Take) Sāvu - khāra (a kind of Carbonate of soda), Carbonate of soda
(natron), oxide of arsenic white glass (svetakāca) and orpiment, get them dried up in the milk of Amarbel (Cuscuta reflexa = alokalatā), Testify 17 carat silver.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org