________________
50
La fonte dell'illuminazione
51. Ognuno conosce e pensa ai dolori della nascita, della vecchiaia e della morte, e tuttavia nessuno si allontana dagli oggetti dei sensi. Oh, come è stretto questo nodo dell'illusione!
52, 53, 54. Una persona troppo attaccata ai beni terreni è soggetta ai sentimenti di attaccamento e di avversione; di conseguenza, il karma incatena la sua anima, continuando a dar vita ai cicli delle rinascite. Come risultato della nascita, essa riceve il corpo; il corpo avrà i propri organi di senso; i sensi si dirigeranno verso il loro rispettivo appagamento, il quale, a sua volta, farà rinascere l'attaccamento e l'avversione. In questo modo l'anima s'incatena al ciclo delle nascite e delle morti; perciò il supremo Jina dice che l'anima, pur essendo senza inizio e senza fine, ha comunque un termine, che corrisponde alla morte.
55. La nascita è dolorosa, la vecchiaia è dolorosa, la malattia e la morte sono dolorose. Oh, davvero dolorosa è l'esistenza terrena, dove gli esseri viventi soffrono a causa di molte afflizioni
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
