________________
Precetti sulla religione dei monaci 103 358. Gli sciocchi indossano vari tipi di simboli esteriori di falsi asceti o di laici, e sostengono che questi simboli esteriori portano alla liberazione.
359. Colui che è privo di forza interiore come un albero cavo è finto come una moneta falsa o come una perlina di vetro che imita un diamante, e non potrà godere del rispetto del saggio che conosce la verità.
360. Sappi che la condizione mentale, e non l'abito, è il segno di distinzione della spiritualità. Il Jina afferma che è la condizione mentale che causa le virtù o i vizi.
361. La rinuncia al possesso esteriore è ciò che conduce alla purezza mentale. Ma la rinuncia al possesso esteriore è inutile se non è unita a un'interiore adesione al non-attaccamento.
362. Se un monaco dalla mente impura rinuncia completamente al possesso esteriore, ma è privo di una condizione mentale appropriata, a che cosa gli servirà una simile rinuncia?
363. Chi non è attaccato al proprio corpo, è completamente libero dalle passioni come l'orgoglio e ha un'anima assorbita in se stessa è un vero monaco.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org