________________
ATMA-SIDDHI
(Such a soul) does not gain the stage of knowledge, nor the stage of (practising) any means (of liberation e. g. vows, true renun- SP ciation etc.) Those who find the company of such, they also flounder in the ocean of mundane existence.
31 . Bigots are Unliberable. ए पण जीव मतार्थमां, निजमानादि काज । पामे नहीं परमार्थने, अनअधिकारीमा ज ॥३१॥
मतार्थी जीव एषाऽपि स्वीयमानादिहेतुना । प्राप्नुयान्न परं तत्त्वमनधिकारिकोटिगः ॥ ३१ ॥
These souls are bigoted, and are for their own vanity etc. These cannot attain they highest Ideal. They are among the Unliberable, those who have no right to liberation.
32 A Bigot is Unfortunate. नहीं कषाय उपशांतता, नहीं अंतर्वैराग्य । सरलपणुं न मध्यस्थता, ए मतार्थीदुर्भाग्य ॥३२॥ कषायोपशमो नैव नान्तविरक्तिमत् तथा । सरलत्वं न माध्यस्थ्यं तद् दौर्भाग्यं मतार्थिनः ॥ ३२ ॥
There is no suppression of passions, nor internal non-attachment, nor oppenness and frankness (in his inner being), such a bigot is
96899
Pramil
MORTANUJAANA
BO Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
