Jain Image Inscriptions of Ahmedabad

SR No.: 006720
Original Sutra Author: N/A
Author: Pravinchandra C Parikh, Bharati K Shelat
Publisher: B J Institute
Publication Year: 1997
Total Pages: 430
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 75

66
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
of Devaguptasūri in V. S. 1493, Pausha sudi. 7, Guruvāra. The Tithi does not tally with the week day here. The Tithi should, therefore, be read as 5 instead of 7. In that case, the date would correspond to Thursday, 13 Dec., 1436 A.D.
|| संवत् १४९३ वर्षे पौष सुदि ७ गुरौ प्राग्वाट ज्ञातीय सा. तोला भा. करणू सुत. मं. भोजा भा. भली सुत हीरा सहितेन श्री संभवनाथबिंबं कारितं प्रतिष्टि [ष्ठि ] तं श्री तिलकसूरिभि: श्री देवगुप्तसूरि उपदेशेन शुभं भवतु.....
174
This Pañchatīrthī bronze image of Munisuvrataswami with parikar is preserved in Ajitanath Temple in Vaghan Pole. This Bimba was installed by Khīmā, son of Bhārmal and samsarde of Shrīmālī caste, for the bliss of his parents by the precept of Jayaprabhasūri of Pūrṇimā Paksha in V.S. 1495, Aṣādḥa, sudi. 9, (i.e. Sun., 21 June, 1439 A.D.).
सं १४९५ वर्षे आषाढ सुदि ९ श्री श्रीमा. गां. पाल्हा भा. प्रीमलदे सु. भारमल भा. संसारदे सुत खीमाकेन पित्रो श्रेयसे श्री मुनिसुव्रतबिंबं का. प्र. पूर्णिमापक्षीय श्री जयप्रभसूरीणामुपदेशेन । मुनिसिंहसूरीणामुपदेशेन कारापितं प्रतिष्टि [ष्ठि ] तं श्रीसूरिभिः । पूर्वं देगुयाण पश्चात् धंधुका जांबू वास्तव्यः ||
175
This Pañchatirthi bronze image of Sambhavanath with parikar is preserved in Supärshvanath Temple in Ramji Mandir's Pole, Kalupur. This icon was made by Gangāde, wife of Vya. Galā, son of Vya. Ishara ad Umāde of Prāgvāța caste, for the bliss of her sisters Śrāvikā Bachi and Rūpinī and for her own bliss. This Bimba was installed by Śrī Somasundarasūri in V.S. 1495 (i.e. 1438 - 39 A.D.).
।। सं. १४९५ प्रा. ज्ञा. व्य. ईशर भा. उमादे सु. व्य. गलाभा. गंगादे स्वसृ श्रा. वची रूपिणिभ्यां स्वश्रेयसे श्री संभवबिंबं कारितं प्रतिष्टि [ष्ठि ]तं तपा श्रीसोमसुंदर