________________
32
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
bliss of his parents Maham. Narapāla and guru māde. Ile belonged to Upakeśa caste. This icon was installed by Srī Vijayasimhasuri of Sri Bhāvadāra gaccha in V.S. 1472, Phā(I)guna, vadi. 4, Soma (i.e. Mon., 17 Feb., 1416 A.D. according to the Amānta System of months. ॥ सं. १४७२ वर्षे. फागुण वदि ४ सोमे. उ. ज्ञातीय महं.नरपाल भार्या गुरुमादे पुत्र नरसिंग्घ पितृमातृ श्रेयोर्थं पं. श्री सुमतिनाथ बिंबं का. प्रतिष्ठितं श्री भावडार गच्छे श्रीविजयसिंहसूरिभिः॥
86
This pañchatīrthi bronze image of Shāntināth with parikar is preserved in Panchbhai's pole in the Ghee Kanta area. It was made by Sīmāka for the spiritual bliss of his father Dāhada and grandfather Shre. Gadā of Srīmāla caste. This icon was installed by the precept of Sri Jayatilakasūri of Srī Pūrņimā Paksha in V.S. 1472, Phā (1) guna, vadi.10, Ravi (i.e. Sunday, 23 Feb., 1416) according to the Amānta system of months. । सं. १४७२ वर्षे फागुण वदि १० रवौ श्री श्रीमाल ज्ञातीय पितामह श्रे. गदा पितृ डाहड निमित्तं सुत षीमाकेन श्री शांतिनाथ बिं. कारितं श्री पूर्णिमा प. श्रीजयतिलकसूरिणामुपदेशेन प्र. सूरिभिः ॥
87
This bronze image of Ādināth with parikar is installed in Jagavallabha Pārshvanāth Temple, Nishapole in Zaverivad. It was installed in V.S. 1472, Phālguna vadi. 11 Ravi (San., 23 Feb., 1416 A.D.) by the precept of Śrījayatilakasūri of Pūrņimā Paksha. The donor was Thakur Simha of Shrīmālī caste. संवत १४७२ वर्षे फागुण वदि ११ रवौ श्री श्रीमाल ज्ञातीय पितृमहिपा मातृ पित्री
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
