________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
25
to Nāgar caste. This Bimba was installed by Sri Ratnasāgarasuri of Tapā gaccha in V.S. 1466, Vaishākha sudi. 3, Soma(i.e. Monday, 7 April, 1410 A.D). ॥ संवत १४६६ वर्षे वैशाष सुदि ३ सोमे नागर ज्ञातीय. ठ. आजाभार्या कील्हणादे सुत लीबाकेन पित्रो श्रेयसे श्री शांतिनाथबिंब कारितं प्रतिष्ठितं तपा गच्छे भ. श्री रत्नसागरसूरिभिः ॥
N
This Pañchatīrthi bronze image of Pārshvanāth with parikar is installed in Supārshvanāth Temple in Ramjimandir Pole of Kalupur. It was made by (Srimati) Lachhu. She belonged to Humbada caste and kāstā sangha. This icon was installed by Sri Ratnakīrti in V.S. 1466, Vaishakha, shudi.5, Budha (i.e. Wed., 9 April, 1410 A.D.).
॥ सं. १४६६ वर्षे वेशाष शुदि ५. बुधे श्री काष्टा संघे हुंबडज्ञातीय वदु रामदेन भा. भूमिसुत ।षहड (?) भार्या लाडू श्री पार्श्वनाथबिंब कारापितं प्र.श्री रत्नकीर्तिभिः ॥
68
This Panchtirthĩ bronze image of Shāntināth with parikar is preserved in Shāntināth Temple in Dada Saheb's pole, near Calico Dome, Relief Road, It was made by Narapati, son of Shre. Jālha and Jasamā, for the Spiritual bliss of his mother. This icon was installed in V.S. 1466, Vaishākha shudi. 12 (i.e. Wed., 16 April, 1410 A.D.) ॥ सं. १४६६ वैशाख शुदि १२ श्री श्रीमाल वंशे श्रे. जाल्हभार्या बा. जसमासुत नरपतिना निज भ्रातृ श्रेयोर्थं श्रीशांतिनाथ बिंब कारितं प्रतिष्ठितं श्री ॥
69 This bronze image of Vāsu pūjyaswāmī with parikar is installed in the sanctuary of Ajitanāth Temple in Pachhia Pole of the Kalupur
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org