________________
302
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
प्रतिष्टि[ष्ठि]तं ॥
731
This bronze image of Pārshvanātha is preserved in Shāmalā Pārshvanātha Temple in Shamala pole. It was installed by Devagu ptasūri in the tradition of Udācharya of Upakesha gaccha in V.S. 1542, Vaisakha, va.di. 11, Ravi. (i.e. Sun., 30 April, 1486
A.D.). This Bimba was made by Va. Kajaka [son of Va. Jesa and Hīrū of Upakeśa caste) along with his wife Hemās and sons for his own bliss. His gotra was Kurkura. सं. १५४२ वर्षे वैशाख वदि ११ रखौ ॥ उपकेश ज्ञातौ कुर्कुर गोत्रे व. कीआ. भा. मांकी धर्मपुत्रेण तथा जेसा. भा. हीरुपुत्रेण व. काजाकेन भार्या हेमाई पु. आंबाली बाकईआ बडूआ सहितेन स्वश्रेयसे श्री पार्श्वनाथबिंबं कारितं प्रतिष्ठितं श्री उपकेश गच्छेश ऊदाचार्यसंताने श्री देवगुप्तसूरिभिः।।
732
This Pañchatīrthi bronze image of Sumatinātha with parikar is preserved in Kunthunātha Temple in Laksmi Narayana pole. It was made by San. Ratnapäla, son of San. Kānhā. Kānhā was the son of San. Vāchā and Vāgalade of Prāgvāta caste. The donor was the inhabitant of Visalanagara. This icon was installed by Sri Udayasāgarasuri of VỊddha Tapā paksa in V.S. 1542, Jyeștha, su.di. 11, Sani (i.e. Sat., 13 May, 1486 A.D.). ॥ सं. १५४२ ज्येष्ठ सु. ११ शनौ प्राग्वाट ज्ञातीय सं. वाछा भायां वागलदे सुत सं. कान्हा भार्या कुतिगदे जानीदे सु. सं. रत्नपालेन श्री सुमतिनाथबिंब कारितं । प्रतिष्टि[ष्ठि]तं वृद्ध तपापक्षे श्री उदयसागरसूरिभि श्रीवीसलनगर वास्तव्य
733
This Pañchalsrihi bronze image of Pārshvanatha with parikar is
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
