________________
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
installed by Jñānasāgarasūri of Vṛddha Tapā Pakṣa in V.S. 1520, Jyestha, va.di.... Soma. The number of tithi is missing here. It may be read as 8 or 14. In that case, the equivalent date would corrspond to either 28 May or 4 June in 1464 A.D.). This icon was made by Hiraka [son of Sahijalade and Śre(ṣthi) Sahijā] along with his wife. He belonged to Śrīmāla caste.
202
•
सं. १५२० वर्षे ज्येष्ठ वदि .... सोमे श्री श्रीमालज्ञातीय श्रे सहिजा भा. सहिजलदे सुत हीराकेन भा. माणिक लघु भा. शिवा डुंगरयुतेन श्री अरनाथबिंबं का. प्रति श्री वृद्धतपापक्षे श्री ज्ञानसागरसूरिभिः ॥
503
This Pañchatīrthī bronze image of Sumatinatha with parikar is preserved in the shrine of Ajitanätha in Pachhia Pole, Kalupur. It was installed by Malayacandrasuri in the Pattavali of Dharmachandrasuri of Bokaḍia gaccha in V.S. 1520, Aṣāḍha, su.di. 2, Guru. (i.e. Thurs., 7 June, 1464 A.D.) This Bimba was made by Valhika, son of Sã. Depa and Hīsā and brother of Bhanda of Upakeśa caste, in the memory of his father Depa in Yauga village.
संवत १५२० वर्षे आषाढ सुदि २ गुरु उपकेश ज्ञातीय सा. देपाभार्या हीसापुत्र भांडा भ्रा. वाल्हीकेन पितृनिमित्तं श्री सुमतिनाथ बिंबं कारितं प्रतिष्ठितं श्री बोकडीयागच्छे श्री धर्मचंद्रसूरिपट्टे श्री मलयचंद्रसूरिभिः यउग ग्रामे ॥
504
This Pañchatirthi bronze image of Kunthunath with parikar is preserved in Adishwar Temple in Vagheshvar Pole. It was installed by Somadevasuri, pupil of Lakṣmīsāgarasuri of Tapā gaccha in V.S. 1520, Aṣādha, su.di. 2, Guru (i.e. Thurs., 7 June, 1464 A.D.) at Ahmadabad. This icon was made by Sā. Adāk of Dīsāvāla caste, with his family.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
