________________
166
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
Mucakū, Panců and Dharmini. Pāńcā was the son of Ma. Jayatā and Cāmpū of Muhaleyana Vaṁsa. This Bimba was installed by Śrī Jinasundarasuri of Kharatara gaccha in V.S. 1516, Aşādha, su.di. 4, Soma (i.e. Mon., 22 June, 1460 A.D.). ।। संवत् १५१६ वर्षे आषाढ सुदि ४ सोमे मुहतेयाण वंस गोबरचोरगोत्रे म. जयता भा. चांपू सु. पांचा भा. मुचकू पांचू धर्मणि सु. काना गोव्यांदकेन भा. राजलदे सु. देवदासेन श्री सुमतिबिंबं का. प्र. श्री परतरगच्छे श्री जिनसुंदरसूरिभिः ॥ श्रीः ।।
417
This Panchatīrihi bronze image of Sumatinātha with parikar is preserved in Shāmalā Pārshvanāth Temple in Lambesara's Pole, Calico Dome, Relief Road, It was made by Śre. Vāchhā with his wife Camakū and sons Gosā, Jājā Jjvaka etc. He was the son of Sre. Mānā and Cāṁpū of śrīmāla caste. This Bimba was installed by Sri Ratnasimhasuri of Sri Vrddha Tapa Paksa in V.S. 1516, Așadha, su.di. 9, Sukra (i.e. Friday, 27 June, 1460 A.D.). ॥ सं. १५१६ वर्षे आषाढ शुदि ९ शुक्रे भांगरुआ वास्तव्य श्रीमाल ज्ञाति श्रे. मना भा. चांपू सुत श्रे. वाछाकेन भा. चमकू सुत गोसा जाजा जीवकेन आदि कुटुंबयुतेन श्री सुमतिनाथबिंब कारितं प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री वृद्धतपा पक्षे श्री रत्नसिंहसूरिभिः ।।
418
This Pañchatīrthi bronze image of Chandraprabhaswāmi with parikar is preserved in Munisuvrataswāmi Temple in Dhal's Pole, Astodia. It was made by Nāthāka with his wife Ratnū and son Merā etc. family members for his own bliss. He was the son of San. Patha and Vānú of Prāgvāța caste. This icon was installed by Sri Ratnasekharasūri of Tapa Paksa in V.S. 1516, Asādha, su.di. 9, Sukra (i.e. Fri., 27 June, 1460 A.D.)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
