________________
122
The Jain Image Inscriptions of Ahmadabad
311
This Panchatirthi bronze image of Dharmanātha with parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Kalushah's Pole of Kalupur. 11 was made by Sre. Devarā ja and his wife Kadū, along with their sons Sre. Gelă, Sre. Ganapati etc. for the bliss of their parents. This icon was installed by Sri Rainasimhasūri of Viddhatapā gaccha in V.S. 1511, Jyestha va.di. 9, Sani (i.e. Sat., 7 June, 1455 A.D.). ।। संवत् १५११ वर्षे ज्येष्ठ[ष्ठ] वदि ९ शनौ अहम्मदावादे प्राग्वाट ज्ञातीय थे. पूंना पुत्र श्रे. देवराज भार्या. कडू पुत्र श्रे. गेला श्रे. गणपतिराय वरमाजेसिंअघूमनाई स्वकुटुंबयुतैः स्वपितृ । मातृश्रेयसे श्री धर्मनाथबिंबं कारापितं । प्रतिष्टि[ष्ठि]तं श्री वृद्धतपापक्षे । श्री रत्नसिंहसूरिभिः ।।
312
This Pañchatirthi bronze image of Dharmanatha with parikar is preserved in Vāsupujyaswāmi Temple in Shekhno Pado. It was installed by Ratnadevasūri in the Pattāvali of Jinadevasúri of Chaitra gaccha in V.S. 1511, Jyestha, va.di.9, Ravi. (i.e. Sun.,8 June, 1455 A.D.). This image was made by Jesa (son of Shre[sthi] Arjuna and Saru) of Pragvat caste, for his own bliss. He was a resident of Sripattan. सं. १५११ वर्षे ज्येष्ठ वदि ९ रवौ श्री प्राग्वाटज्ञातीय श्रे. जइतसी भा. आसू तत्पुत्र श्रे. अर्जुन भा. सारु पुत्र श्रे. जेसा भा. रामति सहितेन स्वश्रेयसे श्री धर्मनाथबिंब का. प्र. श्री चैत्रगच्छे श्री गुणदेवसूरि संताने श्री जिनदेवसूरिपट्टे श्री रतनदेवसूरिभिः श्री पत्तनवास्तव्य ।
313
This Chauvisi bronze image of Vimalanātha with parikar is preserved in Sambhavanāth Temple in Ghanchi Pole. It was installed by Udayachandrasuri of Jeerakapalligaccha in V.S. 1511, Jyestha,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
