________________
98
अध्याय -२ *- CHAPTER TWO
व्यवसायात्मिका बुद्धिरेके ह कुरुनंदन । बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम् ॥ ४१ ॥
"Oh Kurunandan , (Son of Kuru), In this disinterested action one's intellect is concentrated on one ideal (because being disinterested he can focus his attention on his goal) whereas the attention of those ignorant persons who are not disinterested becomes devided and unfocussed.- 41
यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चित: । वेदवादरताः पार्थ नान्यदस्तीति वादिनः ॥ ४२ ॥ कामात्मानः स्वर्गपरा जन्मकर्मफलप्रदाम् ।। क्रियाविशेषबहुला भोगैश्वर्यगति प्रति ॥४३ ॥
"Oh Partha, there are ignorant persons who revel in letters of veda and declare in flowery language that there is nothing beyond this." "Those who are interested in reaping fruits of their actions tempt you with the luxuries of Heaven. They dwell on varied rites to be performed to get pleasure and power." - 42,43
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
