________________
97
SHRIMAD BHAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE loins for the fight. So doing you shall not incur any sin." - 38
एषा तेऽभिहिता साङ्ये बुद्धिोंगे विमां शृणु । बुद्धया युक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि ॥ ३९ ॥ Note: Human life cannot exist without action
and every action good or bad binds the soul. Krishna therefore now teaches how
action would not bind the soul. "Thus I have set before you philosophical trends of Sankhya and knowledge. But now I will tell you how actions taken in accordance with this knowledge would not bind your soul." - 39 नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते । खल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ॥ ४० ॥ Note: The Lord now explains importance of the
Path of disinterested action. "In the Path of disinterested action there is no loss of effort, nor is there fear of any disaster. Even a little of such righteous course delivers one from the fear, (of birth and death.)" - 40
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
