________________
अध्याय -२ - (IIAPTER TWO
However wise do not grieve either for those who are alive or dead." - 11
न त्वेवाहं जातु नासं न त्वं नेमे जनाधिपा:
न चैव न भविष्यामः सर्वे वयमतः परम् ॥ १२ ॥
"Because there was never a time when I my self, your self or these kings were "Not". Nor any of us will ever cease to exist. " - 12
देहिऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा । तथा देहान्तरप्राप्ति/रस्तत्र न मुह्यति ॥ १३ ॥
"Just as the dweller in this human body undergoes state of infancy, youth and old age, even so it assums another body. Wise are never deluded about this" - 13
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदा । आगमापायिनोऽनित्यास्तांरिततिक्षस्व भारत ।। १४ ।।
"Oh son of Kunti, (Know that) the feeling of pleasure and pain, heat and cold are all the results of the contact of our physical senses with material objects of life. They are therefore transitory by nature. They come and go. Therefore you have to ignore them." . 14
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
