________________
87
SIIRIMAD BHAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE
॥ सञ्ज उवाच ।। एवमुक्त्वा हृषीकेशं गुडाकेश: परन्तप ।
न योत्स्य इति गोविन्दमुक्त्वा तूष्णीं बभूव ह ॥ ९ ॥ Sanjay Said :
"Having thus spoken to Shri Krishna, Arjuna again said "I will not fight". So saying he remained silent" - 9
तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत । सेनयोरुभयो विषीदन्तमिंद वचः ॥ १० ॥
"Oh Bharat, Hrishikesh (Krishna) smiled and addressed as under while in the midst of two armies." - 10 Note: Now the verses 11 to 30 discuss the philosophy of Life and Death..
॥ श्री भगवानुवाच ॥ अशोच्यान्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे ।।
गतासूनगतार॑श्च नानुशोचन्ति पण्डिताः ॥ ११ ॥ The Lord Said :
"You are grieving for those whom one should not grieve uttering words of wisdom.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
